| Canım kızım, bu parayı al ve yeni ve heyecanlı birşeylere başla hayatında. | Open Subtitles | . أبنتي العزيزة , خذي هذا المال . و ابدأي شئً جديد و محمس في حياتك |
| heyecanlı olacak. | Open Subtitles | وبعض امور العمل المهمه لذا اظن انه سيكون وقت محمس للغايه |
| Bu çok heyecanlı. Ben burada az deliriyorum. | Open Subtitles | هذا محمس , أنا أقوم ببعض القفزات هنا |
| - Aman Tanrım, çok heyecanlı. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا محمس جداً. |
| Bu ayarlanabilir edebiyat eserlerinin çok heyecan verici olduğunu düşünüyorum. | TED | أعتقد ان هذا محمس جداً متابعة الخيال الأدبي |
| Beş dakika. Bu çok heyecanlı. | Open Subtitles | خمس دقائق، هذا محمس جدًا. |
| - Vay canına. Gerçekten çok heyecanlı. | Open Subtitles | هذا محمس جدًا |
| Bu çok heyecanlı. | Open Subtitles | -هذا جد محمس |
| bunun heyecan verici olduğunu ve yaparsam başarabileceğimi söyle. | Open Subtitles | قل لي أنه محمس وإذا أديت الدور، سأكون جيدة |
| -Eğlenceli olacak. -Bu çok heyecan verici! | Open Subtitles | سيكون هذا مرح هذا محمس جداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 