"مخابرات" - Translation from Arabic to Turkish

• istihbarat
• CIA
• gizli
• istihbaratı
• ajanı
• KGB
• bilgi
• istihbârat
• istihbarata
• istihbarattan
• İstihbarat Servisi

Beş yıl önce görevinde tanıştığın bir Amerikan istihbarat ajanının neden bu topraklarda olduğunu ve ajanımı aradığını öğrenmek istiyorum.
أُريد أن أعرف لماذا عميل مخابرات امريكي، يتسلل للأراضي البريطانية يسعى خلف عميلتي، بعد 5 سنوات من تقابلهم، في مهمته

Gerçekten Avrupa'daki bütün istihbarat teşkilatlarının bu tehdidimizi öğrenmesini mi istiyorsun?
هل حقا تريد كل جهاز مخابرات بأوروبا أن يعلم بهذا الأمر؟

Ben FBI'ın Karşı İstihbarat Bölümü'nün başıyım ve sekreterim bir KGB memuruyla evli.
انا مسؤول من المخابرات الأمريكية بمكافحة التجسس وسيكرتيرتي تزوجت من ضابط مخابرات روسي

Ölüm timleri CIA'nin eserinden başka nedir ki?
ما هي فرق الموت؟ الا انها من بنات افكار مخابرات السي اي ايه

Bir gizli ajan, antenimi bozmaya çalışıyorsa bunun açıklaması apaçık ortadadır:
عميلة مخابرات أجنبية تحاول إصابة الهوائى الخاص بى التفسير واضح :

Antibalistik füze programında çalışan bir Hava Kuvvetleri İstihbaratı albayı.
عقيد، في مخابرات الدفاع الجوي ويعمل على برنامج الصواريخ الدفاعية

Eski Rus ajanı olan Bristow'un annesi CIA'e teslim oldu.
أمّ بريستو، مخابرات روسية سابقا، دار نفسه مؤخرا في إلى وكالة المخابرات المركزية.

Üst düzey istihbarat subaylarından birinin uyduları yönlendirmeye çalıştığını farkettik.
اكتشفنا ضابط مخابرات رفيع المستوى كان يحاول التلاعب بالأقمار الصناعية.

Üst düzey bir istihbarat subayı uyduları manipüle etmeye çalışıyordu.
اكتشفنا ضابط مخابرات رفيع المستوى كان يحاول التلاعب بالأقمار الصناعية.

Tüm A.B.D istihbarat örgütlerini kapsıyor.
إنها تشمل كل مجتمع مخابرات الولايات المتحدة

Hükümetimize çalışan bir istihbarat ajanıydı, ölene kadar da öyle kaldı.
وكان ضابط مخابرات لحكومتنا وظل كذلك حتى وفاته

Tuğamiral James Taggart, askeri istihbarat.
العميد البحري جيمس تاجرت , مخابرات بحرية.

Normalde bu sorun olmazdı. Ama ben bir istihbarat ajanıyım.
وهذه لن تكون مشكله الا اننى ضابط مخابرات

Icarus, askeri istihbarat toplayarak başladı.
بدأ إيكاروس كوسائل من مخابرات عسكريّة للتجمّع

Orta Doğu ve Asya'daki 32 ülkede, hükümetiniz derecesi A'dan H'ye kadar olan istihbarat uzmanları çalıştırıyor.
حكومتك تعيّن مستشارى مخابرات من مختلف المستويات فى 32 دولة

1942 yılının aralık ayında Nazi gizli örgütü Almanya'nın güneyinde seslerin yükseldiği istihbaratını verdi.
تقرير مخابرات نازي سرّى يسجّل قلقاً بين بعض الألمان في جنوب البلاد

Antibalistik füze programında çalışan bir Hava Kuvvetleri İstihbaratı albayı.
عقيد، في مخابرات الدفاع الجوية ويعمل على برنامج الصواريخ الدفاعية

Ayrıca KGB seni kaçırmasın diye, seni korumak için. Sakin ol dostum.
ايضا لمنع مخابرات السوفيت من اختطافك انهم من اجل حمايتك استرخ ياصديقي

Defterler, bildiğimiz hiçbir yanlış bilgi verme ustasıyla ya da dolandırıcı veya bilgi sızdıran biriyle uyuşmuyor.
المسودات لا تتشابك مع اى من اعمال فنانى التزييف كان رجلا او عميل مخابرات جوال نعرفه

Başkan bir "Dış İstihbârat Teşkilâtı" oluşturma konusunu araştırmamı istedi.
والرئيس طلب منى أن أبحث فى تكوين مركز مخابرات فى الخارج

Yerel istihbarata güvendik. Biri blöf yapmış.
اعتمدنا على مخابرات محلية حليفة من الواضح أن أحدهم قد أخطأ

Ben Kob. Askeri istihbarattan.
مخابرات بحرية..

Ömer Şeyh, Pakistan hükümetinin istihbarat servisi ISI tarafından tanınıyor ve destekleniyordu.
شيخ عمر أدخلَ هو كَانَ مدعوم من قبل دائرة مخابرات الحكومةِ الباكستانيةِ - آي إس آي.