Benimle böyle konuşamazsın. Haklarım var. | Open Subtitles | لا يمكنكَ مخاطبتي بهذه الطريقة فأنا أملك حقوقاً |
Benimle öyle konuşamazsın! Kral ne isterse yapar! | Open Subtitles | لا تستطيع مخاطبتي بهذه الطريقة الملك يفعل ما يحلو له |
Ben bir rahibin unutma, benimle böyle konuşamazsın. | Open Subtitles | أنا قساً لا يمكنك مخاطبتي هكذا |
Benimle bu şekilde konuşmaya devam edersen öfkeme yenildiğimde olacaklara katlanmak zorunda kalırsın! | Open Subtitles | وان استمريت في مخاطبتي هكذا سوف تعرفين ما الذي سوف يحدث عندما افقد اعصابي |
Benimle bu şekilde konuşmaya hakkın yok. | Open Subtitles | أنت لا تملك الحق في مخاطبتي بهذا الشكل |
- Bana böyle hitap edemezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع مخاطبتي هكذا. |
Ne cüretle benimle böyle konuşursun. | Open Subtitles | كيف تجرؤ على مخاطبتي بهذا الشكل؟ |
Benimle konuşmak, beni tanımak bana iyice yakınlaşmak ve beni becermek istiyorsun. | Open Subtitles | فأنتَ تريد مخاطبتي و التعرّف عليّ و النظر إلى داخل روحي و العبث و العبث و العبث. |
Böyle konuşamazsın benimle! | Open Subtitles | -لا يمكنك مخاطبتي هكذا ! -بين". "بين" ". |
İlk olarak, benimle çalışanların önünde öyle konuşamazsın. | Open Subtitles | أولاً,لايمكنك مخاطبتي هكذا أمام الفريق |
- Benimle bir daha böyle konuşamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك مخاطبتي هكذا بعد الآن |
Benimle öyle konuşamazsın. - Doktor çağırayım mı? | Open Subtitles | لايمكنك مخاطبتي بهذا الشكل. |
Hayır. Sen benimle konuşamazsın. | Open Subtitles | كلّا، لا يحقّ لكَ مخاطبتي. |
Benimle böyle konuşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك مخاطبتي هكذا |
Benimle böyle konuşmaya nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على مخاطبتي هكذا؟ |
Benimle böyle konuşmaya nasıl cüret edersin. | Open Subtitles | كيفَ تجرؤ على مخاطبتي هكذا؟ |
Benimle bu şekilde konuşmaya nasıl cürret edersin? | Open Subtitles | كيف تجرؤين على مخاطبتي هكذا؟ |
Bu şekilde hitap edersen sevinirim. | Open Subtitles | وأود منكِ مخاطبتي باحترام |
Ne cesaretle benimle böyle konuşursun! | Open Subtitles | كيف تجرؤين على مخاطبتي بهذا الأسلوب! |
Benimle konuşmak istemediğini söyledin. - Hayır, Alex, fark etmez. | Open Subtitles | أخبرتني أنك لاتريد مخاطبتي - كلا، (ألكس)، هذا لايهم - |
Benimle konuşmayacak ama yolunda gitmeyen bir şeyler olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ...تأبى مخاطبتي لكني متأكدة أن هنالك خطب ما |