Bu bir cinayet davası, trafik cezası değil. | Open Subtitles | تلك قضية قتل لا مخالفة مرورية ليس بوسعي القيام بذلك |
Evet. trafik cezası yediğinde kim gülecek bakalım. | Open Subtitles | حسنٌ، سنرى من سيضحك حين ترتكب مخالفة مرورية. |
Bu tıpkı Los Angeles'ta bir polis tarafından durdurulup trafik cezası alacakken polisin arka koltuğa bir çanta marihuana atıp sonra da sizi uyuşturucu bulundurmaktan tutuklaması gibi olurdu. | TED | أنه مشابه لماقد يحصل لك أذا ما مثلاً وٌقفتم من أجل مخالفة مرورية في لوس أنجلوس حيث يرمي الشرطي كيس المروانا في مؤخرة سيارتك ثم يتهمك بحيازتها |
Kaybolduğu alanda kesilen sıradan bir trafik cezasını gözden kaçırmak gayet mümkün. | Open Subtitles | كان من السهل أن تفوتك مخالفة مرورية عادية في مكان اختفائها |
Belki de gecenin 3'ünde trafik cezasını ödemeye gidiyordun. Ya da Brooklyn Köprüsü'nde yürüyüşe çıkacaktın. | Open Subtitles | لذا إما أنك كنت ذاهبا لدفع مخالفة مرورية في الساعة الثالثة، أو أنك كنت ذاهبا للتمشية عند جسر (بروكلين) |
Bir trafik kuralının ihlalinden bahsediyor gibisin. | Open Subtitles | تحسسني أنك تتحدث عن مخالفة مرورية |
Huzuru bozmak -ve bir trafik cezası. | Open Subtitles | - هذا تعكير صفو السلام العام - و مخالفة مرورية |
Yanlış hatırlamıyorsam bir trafik cezası içindi. | Open Subtitles | كانت بسبب مخالفة مرورية على ما اتذكر |
Rebecca kaybolduğu gece FSU yakınlarında trafik cezası yemişti. Şüphelilerimden biri. | Open Subtitles | تلقى مخالفة مرورية بالقرب من جامعة (فلوريدا) ليلة اختفاء (ريبيكا)، إنه أحد المشتبهين بهم |
Bir trafik kuralının ihlalinden bahsediyor gibisin. | Open Subtitles | تحسسني أنك تتحدث عن مخالفة مرورية |