"مختبىء" - Translation from Arabic to Turkish

• saklanıyor
• saklanıyordur

Babanı başka bir yerde saklamak yerine Goldmember 1975'te saklanıyor, böylece...
بدلا من اختفاء والدك في مكان ما فإن العضو الذهبي مختبىء في عام 1975

Bahse girerim, şu jigae şişesinin arkasında bir keskin nişancı saklanıyor.
واراهنك ان هناك قناص مختبىء فى زجاجة النبيذ هذة

Ona Noam Chomsky tuvalette saklanıyor falan deme, tamam mı?
لا تخبرها أن نوم تشومسكي مختبىء في خزانتها , حسنا ؟

Ya saklanıyordur veya yakalanmış ya da ölüdür.
هذا يعنى انه مختبىء او مقبوض عليه ميت

Bilmiyorum. Diğerleri gibi saklanıyordur.
مختبىء في مكان ما كالبقيه؟

Bak, Vassili, ambarın içinde saklanıyor.
انظر انه مختبىء فى المخزن, هناك

Victrola'da Jim Morrison* gibi kötüye gider bir durumda saklanıyor.
(إنه مختبىء في (فيكترولا بأسلوب دوامة (جيم موريسون) نوعاً ما

Nerede olduğunu biliyorum. saklanıyor.
أعرف اين هو، إنه مختبىء

Otis Campbell bir yerlerde saklanıyor olmalı.
لا بدّ وأنّ (أوتيس كامبل) مختبىء بمكانٍ ما