"مختلفاً للغاية" - Translation from Arabic to Turkish

• çok farklı

Sadece 15 cm boyunda olduğunuzda dünya size çok farklı görünür.
عندما يكون طولك 6 إنشات العالم يبدو مختلفاً للغاية

Şapkam olmadan, her şeyi çok farklı hissediyorum.
كل شيء يبدو مختلفاً للغاية بدون غطاء رأسي

Fakat bu grafiğe dikkat ederseniz oldukça benzer olduğunu düşündüğümüz ülkelerin çok farklı davranışlar sergilediğini görebilirsiniz.
لكن إن رأيتم هذا الرسم البياني يمكنكم رؤية أن البلدان التي نعتقد أنها متشابهة جداً في الواقع تعرض سلوكاً مختلفاً للغاية.

Bir keresinde her şeyi bırakıyordum, çok farklı olmuştu.
بمجرد مغادرتي لهذا المكان... سيكون كل شيء مختلفاً للغاية

Baba, çok farklı görünüyorsun.
أبي، تبدو مختلفاً للغاية.

Böyle çok farklı gözüküyorsun.
تبدو مختلفاً للغاية هذه المرة

Sanjay, bu çok farklı görünüyor.
(سنجاي)، يبدو مختلفاً للغاية