"مختلف منذ أن" - Translation from Arabic to Turkish

• beri farklı

Ama gruba katıldığımdan beri farklı bir adamım.
لكن أنا رجل مختلف منذ أن إنضممت إلى المجموعة.

Tanıştığımızdan beri farklı bir yerdeyim.
أصبَحتُ على مستوى مختلف منذ أن تواعدنا.

Döndüğünden beri farklı biri gibisin.
كأنّك شخص مختلف منذ أن عدت.

- Tanıştığımdan beri farklı zaten.
أجل، هو مختلف منذ أن قابلته

Geldiğinden beri farklı davranıyorsun. Hayır, davranmıyorum, Elam.
أنت تتصرفين بشكل مختلف منذ أن ظهر لا، أنا لا، (عيلام، عيلام)!