- Burası çok klostrofobik | Open Subtitles | انا مختنق جداْ هنا |
Biraz klostrofobik hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأني مختنق قليلاً هنا |
Beni klostrofobik yapıyorlar. | Open Subtitles | إنها تجعلني مختنق. |
Bende biraz klostrofobi var. Bunun üstesinden gelirsin, değil mi? | Open Subtitles | أنا مجرد شخص مختنق يعمل حولك . |
Ben de klostrofobi yok. | Open Subtitles | -أنا لست مختنق |
Ona bağırsak düğümlenmesi nedeniyle ateş ve ağrım olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبريه بأنّ الحالة مصابة بمرضي الغثيان والحمّى إنّه فتق مختنق |
Ben endişeli değilim ki senin herni strangüle olduğu , bu da demektir kan akımı keserek bağırsak için , ve Eğer septik gidebiliriz . | Open Subtitles | ,انا اشعر بالقلق ان يكون هذا الفتق مختنق هذا يعنى انه يقطع الامداد الدموى الواصل الى امعائك,مما قد يؤدى الى تعفنها |
O strangüle fıtık vardır , Onun bağırsak , nekrotik muhtemelen | Open Subtitles | لديه فتق مختنق,و على الارجح امعاءه تعرضت (للنخر( الموت المبكر لخلايا الجسم الحية |