Ne olursa olsun tablo parası, uyuşturucu veya insan elden çıkarmak her zaman sorun olur. | Open Subtitles | ..أياً كان هذا المال في مقابل لوحة، مخدرات أو شخصٍ ما وعملية التسليم تمثل مشكلة |
Enfeksiyon, lupus, uyuşturucu veya kanser olabilir. | Open Subtitles | إنها عدوى إذاً، ذئبة مخدرات أو سرطان |
Ne üstümde ne de evimde uyuşturucu veya zehir bulamadınız. | Open Subtitles | لم تجدوا مخدرات أو سم بي أو في بيتي |
Böylesine küçük bir kasabada, bir çocuk telefon direğine çarparsa ya uyuşturucu ya da alkol yüzündendir. | Open Subtitles | في قرية صغيرة كهذه عندما يصطدم طفل بعمود غالباً ما يكون مخدرات أو كحوليات |
Eğer birinizde herhangi bir uyuşturucu ya da başka bir şey varsa, ...şimdi bana söylemenin tam sırası. | Open Subtitles | إن كـان عند أحـد أيّ مخدرات أو أيّ شيء ، في أيّ فتحـة فالآن هو الوقت ليخبرنـي |
Tahvil, uyuşturucu ya da ne olursa olsun. | Open Subtitles | سواءً كان سندات أو مخدرات أو مهما يكن |
- Bu da, kız kardeşim ya uyuşturucu tacirleri tarafından kaçırıldı, ya da çölde bir yerde ölüyor demek. | Open Subtitles | ما يترك لي الآمل إما بأن أختي مخطوفة من قبل تجار مخدرات أو أنها تموت في مكان ما في الصحراء |
Hayır, inanıyorum ama uyuşturucu veya her neyle uğraşıyorsan onun parasıyla aldığımız için devletin eve el koymasını istemiyorum. | Open Subtitles | كلا، أنا أصدقك لكن أنا فحسب لا أريد أن تستولي الدولة على منزلنا لأننا اشتريناه بمال ترويج مخدرات أو أيّاً كان ما تفعله مؤخراً |
Neredesin? Ben uyuşturucu veya her ne haltsa öyle bir şey taşımam! | Open Subtitles | لا انقل مخدرات أو ما شابه |
uyuşturucu ya da ona benzer bir şey verildi mi? Ne? Hayır. | Open Subtitles | ألم يعطوكي مخدرات أو شيء كهذا؟ |
Eğer bünyende uyuşturucu ya da alkol tespit ederlerse... | Open Subtitles | لو كشفوا أية مخدرات أو كحول في جسمك... |
Kullandığınız ambulanstan hiç, uyuşturucu ya da bir ilaç aldınız mı? | Open Subtitles | -نعم، نعم هل أخذت يوماً مخدرات أو أدوية... |
uyuşturucu ya da patlayıcı değilmiş. | Open Subtitles | لم تكن مخدرات أو متفجرات |
Evet,öylece hiç uyuşturucu ya da para olmadan gidecekmiyiz,Briggs? | Open Subtitles | أجل، هل سنذهب فعلا بدون مخدرات أو مال يا (بريغز)؟ |
uyuşturucu ya da alkol? | Open Subtitles | هل من مخدرات أو كحوليات؟ |
ya uyuşturucu satıcısısın ya da müzik işindesin. | Open Subtitles | أنت أما تاجر مخدرات أو مُنتج موسيقي |