"مخططات" - Translation from Arabic to Turkish

• planları
• planlarını
• planlarım
• planlar
• planın
• planı
• plan
• planların
• planlarımız
• planlarına
• şemaları
• planım
• şeması
• planımız
• taslaklarını

Zahmet olmazsa stadın planları ile güvenlik kameralarının konumlarını bize verir misiniz?
هل يمكن أن تعطينا مخططات المبنى والقضايا المشهورة ، والكامرات الأمنية ؟

Geri alıp sonuçları kat planları ve kutunun boyutlarıyla karşılaştırmadan anlamayacağız.
لا نعرف حتى نأخذها ونطابق النتائج مع مخططات المبنى وأبعاد الصندوق.

Ama son anda karar değiştirerek, gerçek katilin planlarını bozmuş oldu.
ولكن وفي اللحظة الأخيرة غيرت رأيها وبهذا تعرقلت مخططات القاتل الحقيقي

Belki başka bir zaman. Başka planlarım var.
أجل ربما في وقت آخر لدي مخططات أخرى أنا آسفة

Dışarıda takılalım diye planlar yaptın, ve benim tek yaptığım Maya'yı aramak oldu.
هل وضعتي مخططات لنا للتسكع معا وكل شيء اردته هو البحث عن مايا

- Gerçek bir iş için planın var mı, yoksa ölene kadar ailenin paranı mı yiyeceksin?
نعم, في الحقيقة هل هناك مخططات لحصولك على وظيفة حقيقية او استخدم نفوذك في العائلة واستخدم نقودها إلى بقية حياتك

Bunlar kasanın ve güvenlik kameralarının planı... ve hareket sensörlerinin dağılımı.
هذه مخططات للخزنه ولكن مع كاميرات للمراقبه واجهزه الاستشعار للحركه

Ne şeytani plan hazırlayacaklar kim bilir?
من يدري أي مخططات شيطانية يستطيعان حياكتها؟

Evet, evet. Hepimizin planları vardı. Benim dışımda tabii.
أجل ، كلنا لدينا مخططات باستثنائي فأنا حيث أريد أن أكون بالضبط

Bunlar et makinesinin planları, onun resimleri değil.
تلك عبارة عن مخططات لمصنع تعبئة لحوم وليست لوحته

Öyleyse çalınan inşa planları nerede?
إذا اين يمكن ان تكون مخططات البناء المسروقة؟

Güya Gennou'nun çalmış olduğu inşaat planları burada ne arıyor?
لماذا مخططات البناء التي من المفترض ان تكون مسروقة من قبل جينو موجودة هنا؟

Orası şehirdeki binaların ayrıntılı planlarını tuttukları yer değil mi?
أليس هذا المكان الذي يتم تخزين فيه مخططات المدينة للمباني؟

Popüler Bilim dergisine bu motorun planlarını ve bu çanakları tanesi 4 dolara sattım. Ve Caltecht'de ki ilk yılımı karşılayacak kadar para kazandım.
بعت مخططات ذلك المحرك والصحن على ظهر مجلة العلوم الرائجة بأربعة دولارات وقد جمعت مبلغا كافيا لدفع مصاريف أو علم جامعي

Olmaz, isterdim; ama başka planlarım var.
اوه ,لا ,أتمنى هذا ,ولكن لدي مخططات اخرى

Oldukça detaylı planlar çizdi ve anıtların birer taslaklarını oluşturdu.
مودسلاي كان قدم رسم خطط وصنع مخططات للجبال

Akşam iş çıkışı planın var mı?
دعيني أسئلك شيئاًَ هل لديك مخططات بعد العمل الليلة ؟

Biliyor musun, buraya bir spor salonu yapma planı olduğunu duymuştum.
لقد سمعت عن مخططات لبناء صالة رياضية هنا

Noel için bir plan yapmış mıydın?
كنت أتسائل، هل قمت بعمل مخططات لقضاء عيد الميلاد؟

Orijinal planların sende olup olmadığını merak ediyorum. Böylece araştırmaya devam edebilirim.
كنت آتساءل لو أن لديك مخططات المبنى الأصلية حتى يمكني إستكمال البحث

Eğer işler yolunda giderse, senin için büyük planlarımız var.
وإذا جرت الأمور كما نريد، فلدي مخططات كبيرة من أجلك.

Hastane planlarına ulaşmasını iste. Bana güvenliği aşacak bir yol bulsun.
قل لها أن تحضر مخططات المستشفى وجد لنا طريقة للدخول من فرع أمن جانبي

Olay yeri fotoğrafları, evin şemaları, bir tek yolunuz değişmiş.
صور مسرح الجريمة مخططات المنزل فقط ما تغير هو المسار

Bu gün için başka bir planım yoktu.
حسناً، ليس عندي مخططات أخرى لليوم.

- Bu adamda buranın şeması var ve gücünüzü kesmeyi planlıyor.
عذرًا؟ لدى هذا الرجل مخططات الكهرباء وكان يعتزم قطعه عنكم

Jay ve Gloria'yla yiyeceğimiz yemeğe kadar hiçbir planımız yok.
ليس لدينا اي مخططات حتى عشاء الليلة مع غلوريا و جاي