Bu yüzden, Agra Kalesi'nde saklı hazinenin yarısını almak için bir kumpas kurdu. | Open Subtitles | لذلك فقد صنع حيله لابقاء نصف كنزه مخفيا فى حصن اجرا |
Çoğu yeniden programlandı, ama bazılarımız topluluğun içinde saklı kalmayı başardı. | Open Subtitles | معظمهم أعيد برمجته ثانية , ولكن البعض منا نجح في البقاء مخفيا في إطار جماعي. |
...ama ne yazık ki, kendi kaderim benden saklı. | Open Subtitles | و لكن لسوء الحظ ، مصيرى الشخصى لا يزال مخفيا عنى |
Size görünür olacağım, ama diğer herkese görünmez olacağım. | Open Subtitles | سأكون مرئيا لكم لكن مخفيا إلى البقية |
ilk olarak onu görünmez yaptı. | Open Subtitles | جعله مخفيا أولا |
Tesis, askerlerle korunan yerel bir enerji fabrikasının altında saklı. | Open Subtitles | مخفيا منشأة تحت محطة الكهرباء المحلية تحت حراسة عسكرية. |
O saklı. | Open Subtitles | مخفيا في مقبرة سنيور |
Hayır, bizim adam burada ama saklı. | Open Subtitles | لا، رجلنا هنا، انه مخفيا فقط. |
Bunu saklı tutmanın bir yolunu bulursun. | Open Subtitles | -ستجدُ طريقة لإبقاء ذاك مخفيا . |
saklı olduğu falan da yok. | Open Subtitles | ليس كأنه مخفيا |
Wow, o zaman ben görünmez olmalıyım. | Open Subtitles | لابد انك كنت مخفيا |