Başkanlığınla alakası olmadığı belli olan Lemon'un resmini masanın altında saklı olmasını mı? | Open Subtitles | عندك صورة ,ليمون مخفيه في مكتبك الذي يشير إلى أكثر مِن علاقة بلدية |
Hiç kimsenin ulaşamayacağı dağlarda... saklı iki köyün ninja soyları. | Open Subtitles | يوجد قريتين من قبائل النينجا ..مخفيه في الجبالِ. حيث لا أحد يمكن أن يَصلَهم. |
görünmez bir ittifak kargo gemisi yaklaşırken saptandı. | Open Subtitles | سفينه شحن مخفيه تابعه للتحالف رصدت تقترب |
Sanırım planları gemiyi görünmez vaziyette çatı gibi bir yere indirmek sonra da yürüyüp gitmekti. | Open Subtitles | أعنى تخمينى هو الخطه كانت أن يهبط بالسفينه مخفيه على السطح أو مكان قريب |
Avlynn ise işareti saklamak zorunda olduğu için kolay bir çocukluk geçirememiştir. | Open Subtitles | وافيلين لم يكن من السهل تربيه فتاه ابقاء هذه العلامه مخفيه |
Sanki Metatron bunu yazdığında bu sözleri elçilerden saklamak istiyor gibiymiş | Open Subtitles | كما لو ان ميتاترون حينما حاول كتابته اراد كلماته ان تكون مخفيه حتى عن الانبياء |
Bazı fotoğraflar çekmecemde saklı duruyor ve onun da mutlu evliliği devam ediyor. | Open Subtitles | لإبقاء صور مخفيه عن الانظار وهو يبقى سعيداً بزواجه |
Didi senden kaçıyor çünkü bunu masanın altında saklı bulmuş. | Open Subtitles | ديدي كَانت تتفاداك لأنها وَجدت هذه مخفيه تحت منضدتِك |
Güçlü shinobi savaşçılarının olduğu, saklı köylere ihtiyaç yok artık. | Open Subtitles | ليست هناك حاجة لقرى مخفيه. محاربي "شينوبي" الهائلون. |
400 yıldır, 'saklı kalmış' köyler olarak korkuldular. | Open Subtitles | لـ400 سنةِ، كنا قرى مخيفه مخفيه بعيداً. |
hayatta gizli şeyler yoktur, sadece saklı gerçekler vardır. | Open Subtitles | لا توجد أسرار فى الحياه فقط حقائق مخفيه |
saklı şeyler içeren gizli odaları konuşalım mı? | Open Subtitles | غرف مخفيه مع محتواها السري |
İnanılmaz, görünmez, olağanüstü şeyler. | Open Subtitles | أمور مدهشه و مخفيه و غير قابله للتصديق |
Sanki görünmez gibiydi. | Open Subtitles | لقد كانت كأنها مخفيه |
görünmez olmaktan | Open Subtitles | تحولت من كوني مخفيه |
Radley'den birisi, olayı saklamak istemiş. | Open Subtitles | احداً ما في (رادلي) ظن ان هذه يجب ان تكون هذه مخفيه |