Onu sevecek, ona bakacak, ona saygı gösterecek ve onu koruyacak... ve başkalarından vazgeçecek, sadece ona sadık olacak mısın? | Open Subtitles | اسَتَحبينه، استبقينه تشرفينه و تحمينه وتتركين الآخرون، و تكوني مخلصه له |
Sadece sadık, hepsi bu. Peki ya siz? | Open Subtitles | إنها مخلصه فحسب, هذا ما في الأمر وماذا عنكم يا رجال؟ |
Hemşire, ejder, bekçi ve çok sadık bir dost. | Open Subtitles | ممرضه,حارسه,ترعى الكلاب و صديقه مخلصه جدا |
O sadakatsiz bir eş mi? | Open Subtitles | هل هي زوجه غير مخلصه ؟ |
Şeyh kanıt olabilecek tek kişiydi, ve o da babasına sadıktı. | Open Subtitles | الشيخ هو من لديه جميع الادلة وابنته مخلصه له ولابي |
Seni asla karısı olacak kadar iyi görmemiş bir adama sadık kalıyorsun. | Open Subtitles | تبقين مخلصه لرجل لمْ يفكّر فيكِ مطلقاً بأنكِ مناسبة بما فيه الكافية لتكوني زوجة له |
Sana sadık olanlara karşı senin de nasıl sadık olduğunu herkesten iyi biliyorum. | Open Subtitles | اعرف اكثر من اي احد اخر كم انت مخلصه لهؤلاء المخلصين لك |
Sadece kalbimin sesine sadık olabilirim. | Open Subtitles | مرتبه ملك انا سأكون مخلصه لقلبى فقط |
- Amca, görevimi yaptım. - sadık kaldım. Bilmek istiyorum. | Open Subtitles | عمي , خدمتك وكنت مخلصه أحتاج أن أعرف |
Utanmaz ve hain, sadık gibi davranan masum bir eş. | Open Subtitles | خائنه وقحه تتظاهر بأنها زوجه وفيه مخلصه |
Çalıştığı bütün işlerde hep sadık oldu. | Open Subtitles | وقد أصبحت مديرة مخلصه منذ ذلك الوقت |
Kütle spektrometresi çok sadık. | Open Subtitles | المواصفات الشامله مخلصه للغايه |
sadık bir hizmetkarındı. | Open Subtitles | لقد كانت خادمه مخلصه لك |
sadık bir hizmetkarındı. | Open Subtitles | لقد كانت خادمه مخلصه لك |
Evet, Pirensese sadık. | Open Subtitles | نعم، مخلصه للملكة |
Bana sadık görünüyor. | Open Subtitles | أنها مخلصه لى كما يبدوا |
Bana karşı oldukça sadık görünüyor. | Open Subtitles | أنها مخلصه لى كما يبدوا |
Sadece sadık. | Open Subtitles | إنها مخلصه فحسب |
Kendimi sadakatsiz gibi hissediyorum. | Open Subtitles | احس انني غير مخلصه |
Sarah Holt sana sadıktı. | Open Subtitles | "ساره هولت" كانت مخلصه لك. |