"مخمورا" - Translation from Arabic to Turkish

• sarhoş
• sarhoştum
• sarhoştu
• sarhoştun
• Sarhoşken

Babam eve hep sarhoş gelir, bağırıp çağırır, bazen bizleri döverdi.
يعود أبي للمنزل مخمورا.. ويصيح بصوت عال.. وأحيانا يضربنا

Öğrendikten sonra sarhoş oldum. Tüm köy biliyor.
لم أكن مخمورا حتى سمعت بالخبر كل القرية تعلم

Burada olan herkes sayesinde ne kadar sarhoş olduğunu...
استطيع أن أستشهد بكل من كان هنا انه كان مخمورا

sarhoştum ve kendime acıyordum.
لقد كنت فقط مخمورا و اشعر بالأسى على حالي

İkinci kişi sarhoştu ve bu kadar isabetli olamazdı.
الرجل الثانى كان مخمورا لا يمكنه أن يكون بهذه الدقه

Araba kullanmak için çok sarhoştun. Yürümek için de çok sarhoştun.
كنت مخمورا كثيرا على القيادة ومخمورا ايضا على المشي

Bir gece polis Sarhoşken birkaç gence çarparak onları yoldan çıkarmış.
في ليلة كان الشرطي مخمورا وا ازاح بعض الفتية عن الطريق

Bir partiden dönüyordum. Geç saatte, sarhoş.
كنت عائدا من حفله فى وقت متأخر و كنت مخمورا

Hayatımda hiç o kadar sarhoş olmadım.
أنا لم اكن مخمورا في حياتي مثل ذلك اليوم

Üzerlerine mikrofon yerleştirmek için bir sarhoş bulursun. Daha önce de dinlenmeye kalkışılmıştı.
نجعل شخصا مخمورا يزرع عليهما أجهزة التنصت

sarhoş Paul Lawrence'i, kenara çektiler, hakaretler başladı...
نعم , واوقفا بول لورنس الذى كان مخمورا , وتبادلوا الكلام

"Abercrombie and Blair" yayın evi kurucusu, sarhoş ya da ayık.
مكانه الثابت فى دار ابيركرومبى و كلير الناشرين , سواء كان مخمورا او فايق

O sarhoş olmadığı zamanlarda bir sürü boktan hikaye anlatarak dövmekten beter edip, beni deli ederdi.
عندما لم يكن مخمورا أو يحلم أحلام اليقظة حول تاريخ مزيف لم يحدث يوما كان يضربني أو يتبول من النافذة ظنا منه أنها قدر

İşinizden sarhoş olduğunuz için kovulduğunuz doğru değil mi?
اليس حقيقا انك طُردت من عملك كحارس لانك كنت مخمورا ؟

Ben suçlu değilim. sarhoş değildim.
بالله عليك,أنا لست مجرما أنا لم أكن مخمورا

- Yaşlı kadın dikkatsizce yürüyordu. - sarhoş değildim.
السيدة العجوز كانت تتمشي أنا لم أكن مخمورا

sarhoş olup da yanında silah varken araba sürmemen gerektiğini bilmiyor musun?
الا تملك أفضل من أن تقود سيارة مخمورا ومعك مسدس لعين

Bayan Sunday, eşiniz bir halk plajında sarhoş bulundu.
سيدة صنداى , زوجك عثر عليه مخمورا هذا الصباح

Eğer sarhoş olursa, sendelemeyecek! Ve eğer sendelerse, düşmeyecek!
و إذا اصبح مخمورا يجب الا يترنح و إذا ترنح لا يسقط

sarhoştum. Ne yaptığımı bilmiyordum...
أنا كنت مخمورا, أنا لم أعلم ما الذي كنت أفعله

Albay Lawrence diye birini yakaladım, sarhoştu.
انا ضربت كولونيل لورنس الذى كان مخمورا .

Oldukça sarhoştun. Muhtemelen hatırlamazsın.
الذى كنت فية مخمورا , ربما لاتتذكر

Ayrıca sahip olduğu bir geyiğin de Sarhoşken merdivenlerden düşüp öldüğüne inanılır.
كما أنه كان يحتفظ بغزال سقط من على السلم و مات مخمورا