"مخيلته" - Translation from Arabic to Turkish

• hayali
• kafasında
• aklından

Onun hayali bir arkadaş edinmesi tamamen anlaşılabilir birşey.
من الطبيعي أن مخيلته ستبتكر شخصاً لتسليته

- Tamamen onun hayali.
-هذه مخيلته

kafasında Afrika olan bir zenciden daha baş ağrıtan bir şey yoktur.
لا شيء أكثر إيلاما من زنجي بأطياف أفريقيا في مخيلته

Ona kitapları kaldırmasını, veya götürmesini söylediklerinde, kafasında çalışmaya devam etti.
عندما أخبروه أن يضع كتبه جانبا او يأخذهم بعيدا لقد واصل الدراسة في مخيلته

Düzleri, ve kepçeleri isteyecek... .. ve Pembe Panter alevlerini, tam da aklından geçtiği gibi.
-الوردية بالضبط كما يتذكرها في مخيلته

Bil diye söylüyorum Robert denemeye istekliydi seni aklından çıkartamadığı için başarılı olamadı.
وفقط لعلمك (روبرت) كان سيحاول لكنه لم يستطع الأداء لأنه لم يستطع إخراجك من مخيلته

- Tamamen onun hayali!
-هذه مخيلته

Onların ilişkilerinin tamamen adamın kafasında olduğundan eminim.
أنا متأكد أن علاقتهم موجوده بشكل كامل فى مخيلته

Gelmediler. Oğlan kafasında görüyor bunları.
-لم يأتوا، هذا مارآه في مخيلته

kafasında uydurduğu dünyaları çiziyor.
ذلك ما يجول في مخيلته

Eminim penisin çocuğun aklından çıkmıyordur.
قضيبك لا يُفارق مخيلته!