"مدافع" - Translation from Arabic to Turkish

• topları
• top
• toplar
• topu
• silahları
• savunucusu
• defans
• avukatı
• tüfekler
• toplarıyla
• koruyucusu
• silahlarının
• savunma oyuncusu
• ateş
• bataryaları

Binaların arkasında 30 kadar birlik var. Havan topları var, henüz tank yok.
حوالى 30 جندى خلف تلك البنايات مدافع الهاون , لا يوجد تحركات بعد

"Rus topları ve makineli tüfekler yanan şehirden ateşleniyor."
مدافع الجيش الروسى و مدافعه الرشاشه تـهـدر دفـاعـاً عـن مـدينـه تـلتهـمها الـنيـران

Akabe'de kara tarafına bakan top yok.
من الناحية البرية, لا يوجد مدافع فى العقبة

Tanklar sağ tarafımızda. 88 mm toplar sol tarafımızda.
الدبابات على يميننا و مدافع الـ 88 مم على يسارنا

Wagner Kalesinde bir adet 25 cm'lik Columbiad, üç adet mancınık, 90 kiloluk bir gülle, 25 cm'lik bir havan topu, dört adet 12 kiloluk hovitzer topu hazır.
الجدار سمكه عشرة بوصات مدفع مورتر عيار عشرة بوصات و أربعة مدافع هاويتزر

Burayla Hankow arasında silahları var. Bizi sudan temizlerler.
إن لديهم مدافع من هنا حتى هانكو سوف ينسفوننا من على سطح الماء

Bu tecrübe beni hasta hakları savunucusu hâline dönüştürdü.
لقد حولتنى تلك التجربة إلى مدافع عن حقوق المرضى

Televizyonda görmelisin. topları, makinalı tüfekleri var.
يجب أن ترى هذا على التليفزيون لديهم مدافع و رشاشات

Yapmanız gereken havan topları ve topçular sizi farketmeden hızla oraya dalmak.
المهم ان تدخلوا الي هناك بسرعه قبل ان يركزوا مدافع الهاون و مدفعيتهم الثقيله عليكم

Kuzey duvarı harabe halinde, oraya ikişer batarya makineli beş top koyduk.
الركن الشمالى متهدم تماما لذلك وضعت بطاريتين بخمسة مدافع للدفاع عنه

Buraya, cehennemi bile fethetmeye yetecek kadar top getirdik. İleri! Gözlerime inanamıyorum!
لقد جلبنا ما يكفي من مدافع الى هنا لقهر الجحيم لا استطيع تصديق عيني انظر يا ريتشارد, انه ملك إنجلترا بنفسه

Buraya, cehennemi bile fethetmeye yetecek kadar top getirdik.
لقد جلبنا ما يكفي من مدافع الى هنا لقهر الجحيم

Elimizdekilerden daha güçlü toplar dökmeye ikna edin artık onu.
جٍد وسيلة لأقناعه بأن يصنع مدافع أقوى مما تلك التى نمتلكها.

Artık Boobie söz konusu değil. Comer, topu kaptı ve hızla orta sahaya koşuyor.
بوبي لن يلعب كمهاجم أو مدافع سيرفع علم الانتصار لفريق ميدفيلد

Kanıta Dünya'nın ve Mars'ın çok geç olmadan birbirlerine doğrulttukları silahları indirmeleri için kullanabileceğim bir şeylere ihtiyacım var.
شيء يمكنني استخدامه في تحويل مدافع الأرض والمريخ بعيدا عن بعضها البعض قبل فوات الأوآن

Profesör, o bir tecavüz savunucusu.
أيتها البروفسورة إنه مدافع عن الاعتداء الجسدي

Ama bizim ligimizde, bu halinle orta halli bir defans oyuncusunu geçemezsin.
أنت لا تستطيع إجتياز مدافع متوسط في إتحادنا بتلك الألعاب المبهرجةالتى تفعلها.

Ama yine de federal kamu avukatı olmak nankör bir işe benziyor.
لكن ما زال، كونك مدافع عام فيدرالي يبدو وكأنه عمل ناكر للجميل.

tüfekler yeni, hiç kullanılmamış. Makineliler de öyle. Şşş!
البنادق جديدة بعضهم لم يستخدم من قبل و مدافع رشاشه أيضا

Bizim QF-2 ya da QF-6 toplarıyla onları vurmamız mümkün değildi[3].
و ما كان بأستطاعتنا الرد بما معنا من مدافع زنة 2 رطل أو حتى زنة 6 رطل

Lancu senelerdir bir dost ve topluluğun sıkı bir koruyucusu oldu.
إن العم كان صديقاً لنا لسنوات عدة و مدافع عن العشيرة

top ateşi altında nasıl ilerleyeceklerini Işık, sesle ve trigonometriyle mesafe tayini ve düşman silahlarının yerini tespit etmeyi ve onları nasıl yok edeceklerini öğrendiler.
تعلموا كيف يسقطون نيران القذائف من فوق رؤوس رجالهم المتقدمين وكيف يحددون مواقع مدافع العدو بتحديد مصادر وميض القذائف وتردد الصوت وحساب المثلثات

Sezonun 3'üncü maçı, Finn ile tanıştıktan kısa süre sonra Yeti boyutlarında bir savunma oyuncusu hattı bozdu.
ثالث مباراة في الموسم , بعد أن قابلت النجم فين ماباشرة مدافع الثلج هذه قد تخطت الحدود

Birkaç Alman uçaksavarla deli gibi ateş ederken bayır yukarı koştun mu hiç?
، هل حاولت أبداً صعود تل بينما مدافع الألمان موجهة إليك ؟

Gözlem balonları, üç yerde haberleşme noktası, ve bu altı noktadaki Archie bataryaları tarafından sıkı şekilde korunuyor.
إنها محصنة جيداً , ببالونات مراقبة و أسلاك شائكة من ثلاث جوانب و مدافع مضادة للطائرات في ستة مواقع