"مدبراً" - Translation from Arabic to Turkish

• ayarlanmıştı
• oyunmuş
• Planlanmış

Tamam, yangın ayarlanmıştı ve senin böyle düşünmeni ne sağIıyor?
-الحريق كان مدبراً -ما الذي يجعلك تظن هذا؟

Önceden ayarlanmıştı.
كان السباق مدبراً.

O gün olan her şey ayarlanmıştı.
كان ذلك اليوم كله مدبراً

Biz de şimdi öğrendik! Her şey oyunmuş.
إكتشفنا ذلك للتو أيضاً الأمر برمته كان مدبراً

Hepsi bir oyunmuş!
كل هذا كان مدبراً

Planlanmış bir şey istemiyorum, aynı fahişe istemediğim gibi.
لا أريد شيئاً مدبراً, ولا بائعة هوى كذلك

Özür dilerim, tamam mı? Planlanmış falan değildi.
-لم يكن الآمر مدبراً لك