- Joey, tatlım, dün benimle patronum hakkında konuştuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا ليتحدث معي أمس حول هذا الشيء مع مدرب بلدي. |
patronum burada yok, ona nasıl bağırdığımı göremeyeceksin. | Open Subtitles | مدرب بلدي لا يبدو أن نكون هنا مما يعني أنك لا تحصل على لمشاهدة لي الحصول صرخ في و. |
Hem patronum hem de polis çok baskı yaptı. | Open Subtitles | كانوا التنفس في عنقي، مدرب بلدي والشرطة. |
Ama kili kirk yaran Patronumla uzun bir gün geçirdim. | Open Subtitles | أواجه يوم طويل في وبخ من قبل مدرب بلدي وأنا أقدر إذا كنت لا يكون النطر نعم. |
İşi geri çevireceğim diye patronumun ödü patladı. | Open Subtitles | مدرب بلدي تشعر بالرعب وانا ذاهب الى الوراء. |
Ne ailem ne de koçum orada olacak. | Open Subtitles | وعائلتي لا يكون هناك. سوف مدرب بلدي حتى لا يكون هناك. |
Ama yeni bir işe girdim ve Patronuma aşığım. | Open Subtitles | ولكني حصلت على وظيفة جديدة، وأنا وقعت في الحب مع مدرب بلدي. |
patronum Clark'tan önce ofise varmak için koşmak zorundaydım. | Open Subtitles | ويجب أن تعمل لمكتب قبل وصول مدرب بلدي , كلارك. |
patronum evi sorumlu tuttu, | Open Subtitles | مدرب بلدي تنحي باللائمة عليه على المنزل، |
patronum daha arabamı yoldan çekmeden o ve onun gibi beş kişiyle konuştu bile. | Open Subtitles | تحدث مدرب بلدي له وخمسة مثله قبل أن سحبت سيارتي من الحضيض. |
patronum aldığı haraçların arkasına saklanıyordu Pulpo'da onun haracını almanın başka bir yolunu buldu. | Open Subtitles | وكان مدرب بلدي وراء على دفعات حمايته، لذلك وجدت بولبو طرق أخرى للحصول على المال حمايته. |
patronum her an gelip Demokratlar lehine .oy kullanmaya hazır. | Open Subtitles | مدرب بلدي على استعداد لعبور الممر والتصويت مع الديمقراطيين. |
90 dakika içinde ağabeyinin onayını al ve beni ara yoksa patronum Cumhuriyetçilerin yanında durmak zorunda kalacak. | Open Subtitles | احصل اتفاق أخيك في 90 دقيقة واتصل بي، أو سيضطر مدرب بلدي على الوقوف مع زملائه الجمهوريين. |
patronum benimle buluşmak istiyor, ve ben çok stresliyim. | Open Subtitles | مدرب بلدي يريد أن يجتمع معي، وانا مؤكدا. |
Eski patronum ve şimdiki arkadaşım, müdür Foster. | Open Subtitles | مدرب بلدي سابق وصديق الحالي، مدير فوستر. |
Patronumla bu konuyu konuşmaya çalıştım ama tek istediği bana bir içki daha ısmarlamaktı. | Open Subtitles | حاولت التحدث إلى مدرب بلدي عن ذلك... ... ولكن كل ما يريد القيام به كان يشتري لي أكثر من المشروبات. |
Patronumla karşılaşmam gerekmez. | Open Subtitles | N م على ضرورة إيجاد مدرب بلدي . |
Ta ki, dün patronumun etek altını filme aldığım için kovulana kadar. | Open Subtitles | حتى أنا حصلت أطلقت أمس لتصوير حتى تنورة مدرب بلدي. |
Hem bunlar patronumun verdiği şirket biletleri. | Open Subtitles | هذه هي تذاكر شركة مدرب بلدي أعطاني. |
- Çünkü kardeşimsin, koçum değil. | Open Subtitles | - لأنك أختي، وليس مدرب بلدي. |
- O benim koçum. | Open Subtitles | انه مدرب بلدي. |
Patronuma neden gittiğimi söylemek istersen başka tabii. | Open Subtitles | إلا إذا كنت تريد مني أن أقول مدرب بلدي لماذا كان علي أن أغادر. |
Patronuma Demokratların anlaşmak istediğini söyledim ve anlaşmanın şartı olarak otizme harcanacak 48 milyon dolar istediklerini. | Open Subtitles | قلت مدرب بلدي أن الديمقراطيين يريدون صفقة وأنها تعرض 48 مليون $ لمرض التوحد لإغلاقه. |