"مدرستي الثانوية" - Translation from Arabic to Turkish

• Lisedeki
• lise
• Lisede
• liseye
• lisemin
• lisemde
• lisemden
• Lisemdeki
• lisedeyken

3046 numaralı palet 1500'te alındı ki eğer Lisedeki cebir dersimi hatırlamak gerekirse. öğlenden sonra 3:00 demek oluyor.
الناقلات الأخرى ، 3046 ، التقطت في 1500 ساعة ، وهو ، إذا كنت أتذكر مدرستي الثانوية الجبر بشكل صحيح ، هو 15:

Lisedeki rehberlik hocama göre yok.
كلا ، وفقاً ل مستشار التوجيه في مدرستي الثانوية

Böylece yaşları 13-18 arasında 86 lise öğrenciyle araştırmama başladım.
وبذلك بدأت بحثي بـ86 طالباً من أعمار تتراوح بين 13 إلى 18 من مدرستي الثانوية.

Lisede okul birincisiydim. Kartal İzci seçilmiştim.
كانت مدرستي الثانوية هي فارلكتوريان ثم ايجيل سكاوت

Biriniz benimle, mezun olduğum liseye, ...Convington Lisesi'ne gelmeyi düşünür mü?
يرغب أحد الركوب معي إلى مدرستي الثانوية الما ماتر أعدادية كوفينجتون ؟

lisemin etrafında ağır çekimde yürüyor gibiyim.
كأنني كنت أسير في مدرستي الثانوية بالتصوير البطيء

Bence bu çok tatlı. Benim lisemde böyle şeyler yoktu. Tabii olmaz.
أعتقد أن هذا حميل,لم يكن لدينا شيئ مثل هذا مدرستي الثانوية

Ben de lisemden bir burs kazandım.
حصلتُ على منحة من مدرستي الثانوية أيضاً.

Lisemdeki tüm anoreksik kızların yaptığı gibi yapın.
افعلي مثل الفتيات الفاقدات للشهية في مدرستي الثانوية

lisedeyken bir adamın bizim okulumuza geldiğini hatırlıyorum, aslında o benim orta okulumdu.
أتذكر عندما أتى شخص إلى مدرستي الثانوية, لا لقد.. لقد كانت الإعدادية في الحقيقة, لقد كنت في الصف السادس.

Lisedeki oyunculuk deneyimlerimden yardım almak zorunda kaldım.
كان علي حصر مواهبي التمثيلية الداخلية من أيام المسرح في مدرستي الثانوية

Lisedeki müzik öğretmenimi saygıyla anıyorum.
يجب ان أحيي بقبعتي معلم الموسيقى في مدرستي الثانوية

Gerçek şu ki; Lisedeki baloya bu kılıcı götürmeme izin vermediler.
الحقيقة هيا، مدرستي الثانوية لم يسمحوا لي بأن احضر هذا السيف الى حفلة التخرج.

Bizim Lisedeki eziklerin çaldığı bir grup mu ne yani.
هم هؤلاء الخاسرين حرق خارج من مدرستي الثانوية.

Lisedeki bütün danışmanlarım söyledi ama ben söylemedim.
كل الاخصائين في مدرستي الثانوية فعلوا، و لكني لم أفعل.

Nefesi ise bizim Lisedeki... - ...ponpon kızlardan daha sığ olacak.
مع تنفس أكثر سطحية من المشجعات في مدرستي الثانوية.

Efendim, lise gazetesinde çalışıyordum efendim!
كُنْتُ أكتب في صحيفة مدرستي الثانوية يا سيدي

Benim gittiğim Lisede bazı kelimeleri çıkartmak zorunda kalmıştık.
في مدرستي الثانوية كان يجب علينا أن نحذف كل الكلمات القذرة

Eğer 16 yaşındaysanız, benim gittiğim liseye gidersiniz. Onun hayatı da büyük olasılıkla berbat olacaktır.
"لو كان بالـ16، فسيقصد مدرستي الثانوية ولنواجه الواقع، لكانت حياته مزرية"

Benim lisemin ısıtması bile yoktu.
مدرستي الثانوية لم يكن لديهم حتى حرارة

Bir matematik testinden kurtulmak için lisemde yangın çıkartmıştım.
لقد جعلت مدرستي الثانوية تحترق لكي اخرج من اختبار الرياضيات

Biliyor musun bence lisemden birini tanıyorsundur.
تعلمون شيئا... ... ل رهان أن تعرف شخص من مدرستي الثانوية.

dedim. Lisemdeki korodaki öğrenciler epey inek tiplerdi, ve o insanlarla bir alakam olması mümkün olamazdı.
اعضاء الجوقة في مدرستي الثانوية كانو غريبي الاطوار جدا ولم تكن هناك اي طريقة كانت اني سأكون لدي أي علاقة مع هؤلاء الناس.

Bunu lisedeyken, öğretmenim bir gün benden Darfur'la ilgili sunum yapmamı istediğinde öğrendim.
تعلمت ذلك يومًا ما في أحد صفوف مدرستي الثانوية عندما طلب مني المعلم تقديم عرض تقديمي عن دارفور.