Arkamda gördüğünüz şema, 2004 yılında Madrid saldırısına dâhil olmuş tüm teröristleri gösteriyor. | TED | الرسم البياني الذي ترونه خلفي ظهر جميع الارهابيين المتورطين في هجوم مدريد في 2004. |
Madrid'e iki kişilik yer ayırtmıştık. | Open Subtitles | حجزت معقدين إلى مدريد في الخامس و العشرين من الشهر |
Madrid'de olmamız gerektiğini söyle. | Open Subtitles | وأخبريه أننا يجب أن نكون في مدريد في التاسعة |
Bernabéu'da Real Madrid için bir başka önemli UEFA Şampiyonlar Ligi gecesi. | Open Subtitles | ليلة مهمة اخرى لريال مدريد في دوري ابطال اوروبا |
Novak ve Madrid'i bu işe bağlayan uyuşturucu ve parayı. | Open Subtitles | المُخدرات أو الأموال التي سوف تربط نوفاك و مدريد في تجارتهما |
18Temmuz günü bir manastırın avlusunda, Madrid halkı Beşinci Alaya katıldı. | Open Subtitles | يوم 18 تموز/يوليو ..في ساحة دير اشترك شعب مدريد في الفيلق الخامس |
Aynı gece Madrid'e uçabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ العودة إلى "مدريد" في نفس الليلة. |
Real Madrid'in rakibi Arsenal ve maç Bernabéu'da. | Open Subtitles | ريال مدريد في مواجهة ارسنال والمباراة في ستاد "البرنابيو" |
Evet, Madrid'e 12:20'de bir uçuş var... | Open Subtitles | يوجدُ هُناكَ رِحّلة لـ (مدريد) في الساعةِ 12: 20 مساءاً |
Jennifer Lee Türkiye'ye gitmeden önce birkaç saat içinde Madrid'e inecek. | Open Subtitles | جينيفر لي) ستصل إلى مدريد) في غضون ساعات قليلة أن تكمل سفرها إلى تركيا |
Madrid, dışarıda konuşmamızı dinliyor. | Open Subtitles | استمع مدريد في خارج |
Real Madrid'deki 50 maçında 59 gole imza attı ve de Portekiz milli takımını ön eleme aşamasında attığı gollerle Brezilya'daki Dünya Kupası'na götürdü. | Open Subtitles | سجّل 59 هدفًا مع ريال" "مدريد في 50 مبارة كما قائد منتخبه لمونديال البرازيل بعد أن" "أحرز أهداف التأهل في التصفيات المؤهلة |
Tomas, Madrid nasıl bu günlerde? | Open Subtitles | (توماس)، كيف حال (مدريد) في هذا الوقت من العام؟ |