"مدعواً" - Translation from Arabic to Turkish

• davet
• davetli
• davetliydim
• Çağrılmadın
• edilmedin

Onlar seni davet ederse tadını çıkar, Penn. O anı bir daha yakalayamazsın.
عندما تكون مدعواً تذوقه لن تستعيد تلك اللحظة

Neden bu geceki partiye davet edilmedim? Benim dışımda herkes orada olacak.
لماذا لست مدعواً الليلة الجميع سيكونوا إلا أنا

Genç adam, buraya davet edilmiş olabilirsin ...fakat buraya ait olduğun fikrine kapılma.
أيها الشاب قد تكون مدعواً لكن لا تعتقد أنك بنفس مستوى من هم هنا

Ghost ve Tommy toplanti yapti, tüm ekiple. Sen davetli degildin.
لقد تم عقد إجتماع بواسطة جوست وتومى وأنت لم تكن مدعواً

Ghost ve Tommy toplantı yaptı, tüm ekiple. Sen davetli değildin.
لقد تم عقد إجتماع بواسطة جوست وتومى وأنت لم تكن مدعواً

Zor olmalı. Hepsini davet etmedim.
سيكون هذا صعباً أنا لست مدعواً على الأطلاق

Annen derdi ki, "Doğru ayakkabıları giymemiş olsan da, dansa davet edilmek güzeldir."
حقاً؟ نعم، ماذا كانت تقول أمك دائماً؟ من اللطيف أن تكون مدعواً للرقص"

Aslan'ın inine pek sık davet edilmiyorum.
ليس في أغلب الأحيان أصبح مدعواً إلى عرين الأسد

Kazayla bir kızla tanıştığım partiye davet edildim.
حسناً كنت مدعواً بالصدفة لحفلة عيد ميلاد وقابلت فتاة

belki davet edildiğim partiye herzaman katkıda bulunabilirim.
ربما في يوم ما سأرتدي هذا إلى حفلة أكون مدعواً إليها

Madem öyle neden o ve çocuklarla takılmak için ben de davet edilmedim?
إذاً، كيف لم أكن مدعواً للتسكّع معه هو وأصدقائه ؟

davet edilmediğini duydum, burada olmalıydın.
سمعت بأنك لست مدعواً وظننت أنك تستحق التواجد هنا.

Genelde insanların evine davet edilmeden mi girersin?
هل أنت بالعادة تسير في منازل الناس عندما تكون غير مدعواً ؟

Buradasın, eşcinselsin ve ben buna alışığım ama davetli değilsin.
أنت هنا, و انت شاذ و انا معتاد على ذلك لكنك لست مدعواً

Güzel. Çünkü davetli değilsin. Sadece çiftler.
ممتاز, لأنَّك لست مدعواً من الأساس للأزواج فقطِ

Parti vereceğim. Ona da davetli değilsin.
سأقيم حفلاً ولست مدعواً إليه أيضاً

davetli değildin ki. Defol git buradan.
انت لست مدعواً غادر هذا المكان في الحال

Evet, var. Üzgünüm Ray ama sen davetli değilsin.
بالفعل,بالفعل,ولكني أسف"راي", كما تعلم,أنت لست فقط مدعواً.

Düğüne davetli olmadığımı mı söylüyorsun?
هل تقول أنني لست مدعواً للزواج؟

İsveç'te bir cenaze törenine davetliydim.
عن ذلك في السابق لقد كنتُ مدعواً لجنازة في السويد

Vermont'a gelmiyorsun! Çağrılmadın!
لن تأتي معنا لست مدعواً

davet edilmedin. Kim olduğunu sanıyorsun ki...
حسناً، لم تكن مدعواً و من تظن نفسك