Lütfen ona, arkadaşı Denise'in 31 Aralık'ta evlendiğini ve kendisinin davetli olmadığını söyle. | Open Subtitles | لوسمحت أخبرها أن صديقتها دينيس أنها سوف تتزوج في الحادي والثلاثون وهي ليست مدعوه ، حسنا ؟ |
Lütfen ona arkadaşı Denise'in 31 Aralıkta evlendiğini fakat onun davetli olmadığını söyleyin. | Open Subtitles | للعرس، حسناً؟ ما رأيك في ذلك؟ أنت غير مدعوه. |
Öyle bile olsa, açılışını yapmam gereken bir kulübüm var ve sen artık davetli değilsin. | Open Subtitles | عموما، لدي نادي لأفتتحه وأنت لست مدعوه بعد الآن |
- Oh, sen misin, Bea. - Davet edildiğimde genelde ben olurum. | Open Subtitles | . إنه أنتى , يا بيا - . أنت تكون هُنا دائما عندما أكون مدعوه - |
Emily gelecek cuma Hannah'nın doğum günü partisine Davet edildi. | Open Subtitles | ان اميلي مدعوه لحضور حفل عيد ميلاد زميلتها (حنا ) يوم الجمعه القادمه |
- 308 no.lu odamda vereceğim parti. Tabi ki, sen de davetlisin. | Open Subtitles | الحفلة الليلة في 308, من الواضح, أنت مدعوه |
davetli olduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | أمي مالذي تفعلينه هنا؟ ظننت بأني مدعوه |
Artık cenazeye davetli değilsin. | Open Subtitles | لم تعودي مدعوه للجنازة |
Buna ne dersin? davetli değilsin! | Open Subtitles | مارأيك في هذا،أنتي لستي مدعوه |
davetli olduğundan haberim bile yoktu. | Open Subtitles | لم أعلم أنكي مدعوه |
Bekle, ben davetli değil miyim? | Open Subtitles | مهلاً، أنا لست مدعوه للموعد؟ |
Hayır. Hayır, o düğünüme davetli değil. | Open Subtitles | لا لا هي غير مدعوه إلى زفافي |
- Olmaz, ben davetli değilim. | Open Subtitles | -لكني لست مدعوه |
Sen davetli değilsin Meg. | Open Subtitles | -أنتِ لستِ مدعوه , ميج |
Hey, siz davetli değilsiniz. | Open Subtitles | إنك لست مدعوه |
Hey, siz davetli değilsiniz. | Open Subtitles | إنك لست مدعوه |
Davet edilmeyi bekliyorum. | Open Subtitles | أنتظر أنّ أكون مدعوه |
Düğüne Davet edilmediğim halde Melissa'yı nasıl öldürebilirim? | Open Subtitles | كَيْفَ يمكن قَتل (ميليسا) إذا لم أكن حتى مدعوه إلى الزفاف؟ |
Davet edildiğin yere niye sinsice giresin? | Open Subtitles | لماذا تتسلل وهي مدعوه ؟ |
- Şimdi Baloya davetlisin. | Open Subtitles | - أنت مدعوه الآن إلى حفله. - أنا لا أفهم. |
davetlisin, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | انت مدعوه بالطبع؟ |
Evet,tabiki davetlisin. Oh, hoşgeldin. Anne,hoşgeldin. | Open Subtitles | اجل انتي مدعوه أهلاً بك |