Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مدنيّين" - Translation from Arabic to Turkish
-
sivillerin
-
Sivilleri
| Orada hala sivillerin olduğuna dair yardım çağrısı aldık. | Open Subtitles | وردنا إتّصال أن هُناك مدنيّين بالمكان. |
| Aralarında sivillerin de olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | حولهم حصاراً يشمل مدنيّين |
| sivillerin. | Open Subtitles | مدنيّين |
| Buraya taşındığımdan beri, Sivilleri tedavi ettim. | Open Subtitles | منذ أن إنتقلتُ للإقامة هنا، بدأتُ أعالج مدنيّين تقريباً بشكل كامل |
| Vahşi bir mahkumun yanında Sivilleri tehlikeye atamam | Open Subtitles | لا يمكنني السماح بوضع أشخاص مدنيّين في خطر مع سجينة خطيرة |