"مدهشه" - Translation from Arabic to Turkish

    • inanılmaz
        
    • muhteşem
        
    • müthiş
        
    • muhteşemdi
        
    Güzel, inanılmaz bir kadınsın. İstediğin erkeğe sahip olabilirdin. Open Subtitles انتِ امرأه مدهشه وجميله ويمكنك الحصول على اى رجل اذا اردتِ
    İşte geliyorlar. Ne kadar inanılmaz bir final turu, değil mi, Biffaroni? Open Subtitles انهم قامون ايها المشاهدون الجولة الاخيرة مدهشه حقا
    İnanılmaz derecede gerçekçi berrak bir kâbus. Open Subtitles واضح بطريقة مدهشه.. كابوس منطلق العنان..
    Bizimle zaman geçirdikçe, onun ne kadar muhteşem bir kadın olduğunu anlayacaksın. Open Subtitles طالما طال الوقت وانت برفقتنا .. لطالما رأيتها انها إمرأه مدهشه
    Ve İngiltere'ye doğru yelken açmıştı, çünkü olağanüstü bir arabanın sözünün edildiğini duymuştu müthiş mucit, Caractacus Potts tarafından. Open Subtitles وكان قد ابحر الى انجلترا لانه سمع خبرا عن سياره مدهشه بنيت بواسطع المخترع العبقرى كاراكتاكوس بوتس
    Şanslıydım, terapi vardı ve söylemem lazım Doug ne kadar boktan olsa da, annem muhteşemdi. Open Subtitles كنت محظوظا، والعلاج النفسي وانا علي القول كان دوغ قطعة من القذاره ولكن أمي كانت مدهشه
    İnanılmaz derecede gerçekçi berrak bir kâbus. Open Subtitles واضح بطريقة مدهشه.. كابوس منطلق العنان..
    Küçük bir E605 parçasının insan vücuduna yaptıkları inanılmaz. Open Subtitles إنها مدهشه .. ياله من سم زعاف و ما يمكن أن يفعله لجسم الإنسان
    Astronomların tespitine göre süper kütleli karadelikler galaksilerin tam merkezinde bulunurlar ve yıldızları inanılmaz hızlarda çekerler. Open Subtitles وتسحب النجوم بسرعات مدهشه لكنها ليست قويه كفايه لتمسك بكل النجوم في مجره عملاقه معاً
    Yine de duyduğum en şeytani, en vahşi müzik. Grubun inanılmaz! Open Subtitles هذه الموسيقى هي الأكثر شراً ووحشية قد سمعتها، فرقتك مدهشه
    Efsaneler burada gerçektir. İnanılmaz. Open Subtitles الاساطير هنا حقيقيه انها مدهشه
    Sen inanılmaz bir kadınsın. Ve ben işleri batırdım. Open Subtitles ديانا " أنتي إمرأة مدهشه وأنا أفسدت الأمر
    Bıraktıkları pislik inanılmaz. Open Subtitles الفوضى التي يخلفونها خلفهم يمكن ان تكون... مدهشه
    Ve yanılıyor. İnanılmaz bir şarkı olurdu. Open Subtitles و انه مخطىء سوف تكون أغنيه مدهشه
    İnanılmaz, görünmez, olağanüstü şeyler. Open Subtitles أمور مدهشه و مخفيه و غير قابله للتصديق
    İnanılmaz olduğunun farkında mısın? Open Subtitles هل تعرفين أنكِ مدهشه حقاً ؟
    Ayrıntılar inanılmaz. Open Subtitles إن التفاصيل مدهشه.
    Tavşancık muhteşem bir maceraya çıktığını ve hayatının en güzel zamanlarını yaşadığını söyledi. Open Subtitles أرنب يقول أنه فيه مغامره مدهشه يستمتع بالوقت في حياتة
    Şimdi gördüm. Yerimiz muhteşem! Open Subtitles اوه , الأن انا أراه هذه المقاعد مدهشه
    muhteşem değil mi? Open Subtitles مدهشه أليس كذلك؟
    Söylesenize, beyler, size söyleyeceğim müthiş bir fikrim var Open Subtitles حسنا يا رفاق، لدي فكره مدهشه اريد ان اعرضها عليكم
    Sadece ne kadar müthiş bir kadın olduğunu söylüyordum. Open Subtitles أنا كنت أقول فقط أنك إمرأه مدهشه
    muhteşemdi. Open Subtitles انها كانت مدهشه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more