"مدى قربه" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar yakın
• ne kadar yaklaştığı

İroni şu ki, eğer Henry kıymetli vatikanlı arkadaşlarına kendini ifşaa etmeye ne kadar yakın olduğunu bilseydi...
المفارقة أنه لو علم هنرى مدى قربه لتعريض نفسه لاصدقائه الاعزاء بالفاتيكان

Demokratik Seçim'e Başkan Yardımcısı olmaya ne kadar yakın bir fikrin var mı?
هل لديك أي فكرة مدى قربه لتصبح الخيار الديمقراطي لنائب الرئيس؟

Yaşlı Trevorgie madenine ne kadar yakın olduğu şimdiye dek dikkatimi çekmemişti.
لم يطرأ علي مطلقاً حتى الآن ما مدى قربه من من حفريات تريفورجي؟

Buna tam olarak ne kadar yaklaştığı konusunda çeşitli tahminler alıyoruz.
لدينا تقديرات مختلفه عن مدى قربه بالضبط

Tüm bunlardan vazgeçmeye ne kadar yakın?
ما مدى قربه للإستسلام عن كل هذا؟

Onunla Sullivan'ın ne kadar yakın olduklarını biliyorsun, değil mi?
حسناً، أنت تعرف مدى قربه من (سوليفان)، صحيح؟

Bunun açlığa ne kadar yakın bir his olduğunu da fark etmemiştim.
ألم تلاحظ مدى قربه للجوع

Pedallara ne kadar yakın olduğuna bak.
لاحظي مدى قربه من الدواسات