Sağlık Departmanı, otellerdeki bütün kaplamaları toplamaları için bir kamyon göndermiş. | Open Subtitles | مديرية الصحة أجل؟ أرسلت شاحنة لأخذ الزرابي |
Banshee Şerif Departmanı iki yıl boyunca federal gözaltında olacak. | Open Subtitles | و مديرية الأمن خاصتكم ستضحي تحت مراقبة الهيئة الفدراليّة طوال السنتين القادمتيّن. |
Miami Polis Departmanı'yla tam bir iş birliği yapacağımdan emin olabilirsiniz. | Open Subtitles | أريد أن أعبّر بوضوح عن تعاوني الكامل مع مديرية شرطة (ميامي) |
Kitle İmha Silahları Müdürlüğü'nde çalışan bir Özel Ajan var karşında. | Open Subtitles | نبحث عن العميل الخاص الجديد المسؤول عن مديرية لجنة أسلحة الدمار الشامل |
Daha yeni bir S Müdürlüğü memurunu yitirdin. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لقد فقدتَ للتو ضابط مديرية |
Ben New York Emniyet Teşkilatı'ndan teğmen Robert Barone. | Open Subtitles | أَنا روبرت Barone، المُساعد، مديرية شرطة نيويورك. |
K - Directorate için çalışıyordu. | Open Subtitles | كان كي مديرية. |
Parayı nereden bulduğunu bile sormayacağım ama amcan Honolulu Polis Departmanı'ndan para çaldı. | Open Subtitles | لن أسألك من أين حصلت على المال، لكن عمّك سرق من مديرية شرطة "هونولولو"، |
Selam. Banshee Şerif Departmanı. İçeri girmem lazım. | Open Subtitles | مرحباً، مديرية أمن "بانشي" يجبُ علي الدخول إلى هناك. |
Ah, sağlık Departmanı. Doğru düzgün bir iş yaptıkları görülmemiş. | Open Subtitles | مديرية الصحة إنه مماطلون |
Ben Fort Sundas Polis Departmanı'ndan Dedektif Ray Greene. | Open Subtitles | معك المحقق (راي كريين) من مديرية شرطة "فورت داندس" |
Gazetecilik Departmanı, üçüncü kat. | Open Subtitles | مديرية الصحافة، الطابق الثالث |
Miami-Dade Şerif Departmanı'ndan bir mahkûm, ödemeli arama talep ediyor. | Open Subtitles | -ثمّة سجينة من مديرية عمدة (ميامي)" ..." "تحاول الاتصال بكِ عبر مكالمة يدفع أجرها المتلقي" |
FBI'ın S Müdürlüğü memurlarından Vitaly Sorokin'i aldığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم بأن "مكتب التحقيقات الفيدرالي" أخذ واحد من ظباطنا في "مديرية س", (فيتالي سوروكين) لا |
- Ben K Müdürlüğü'nden Binbaşı Kuznetsov. Rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | متأسف لإزعاجك(K انا الرائد (كوزنتسوف) من (مديرية منظمة اجرامية معظمها ناشطون سابقون من السوفييت) (كعملاء الاستخبارات الروسية وغيرهم من المجرمين |
K Müdürlüğü evime geldi. | Open Subtitles | أتت الى شقتي (K مديرية) |
"Eddie Amca, New York Polis Teşkilatı'na meydan okuyor." | Open Subtitles | العمّ إيدى أربك مديرية شرطة نيويورك |
Adam, İstihbarat Teşkilatı'nda en yetkili ikinci kişi Fara. | Open Subtitles | إنّه الرجل الثاني في مديرية (مخابراتهم يا (فرح |