"مدينة سنترال" - Translation from Arabic to Turkish

    • Central City
        
    Mantıklı, parçacık hızlandırıcı patladığında Central City'deydi. Open Subtitles هذا صحيح، كانت في مدينة سنترال حين انفجر مسرع الجزيئات.
    ...takip etmesi için Central City üzerinde çalıştırdım. Open Subtitles لتراقب التغيرات الطقسية الغير طبيعية فوق مدينة سنترال
    Hızlandırıcının patladığı gece Slick Central City'de değilmiş. Open Subtitles حسنا، لذلك، كان بقعة لا مدينة سنترال ليلة انفجر معجل الجسيمات.
    Central City'deki bütün boş yerleri aradım. Open Subtitles لقد بحثت عن المباني الشاغرة في مدينة سنترال
    Mantıklı, parçacık hızlandırıcı patladığında Central City'deydi. Open Subtitles هذا صحيح، كانت في مدينة سنترال حين انفجر مسرع الجزيئات.
    Saçılımın Central City ve çevresinde dağılımını saptadık ama tam olarak neyin veya kimin maruz kaldığını bilmemize imkan yok. Open Subtitles ‫وضعنا خريطة للإنتشار ‫عبر و حول مدينة "سنترال". ‫و بالرغم اننا لا نعرف
    İnsanlar Central City'i kurtaran adama teşekkür etmek istiyor sadece. Open Subtitles القوم فقط يريدون توجيه الشكر للرجل الذي أنقذ مدينة (سنترال)
    Central City'de tekillik oluşturduğunuzda aynı zamanda dünyalarımızı birbirine bağlayan bir geçit oluşturdunuz. Open Subtitles عندما أحدثتم "التفرّد الجَذبويّ" فوق مدينة "سنترال"، أحدثتم أيضًا بوابة تصل بين كرتين أرضيتين
    Central City'de 52 tane gedik oluşuyor. Open Subtitles اثنان وخمسون شرخًا في مدينة "سنترال"، والشرخ الأكبر
    S.T.A.R Laboratuvar şirketi orayı aldığından beridir Central City'den buraya fazla ziyaretçi gelmiyor. Open Subtitles لا يردنا زوار كثر من مدينة (سنترال) منذ هيمنت عليها مؤسسة مختبرات (ستار)
    Central City Polis Teşkilatı'nda olay yeri inceleme uzmanı olarak görev yapıyorsunuz, doğru mu? Open Subtitles أنت محقق متخصص في مسارح الجرائم لصالح دائرة شرطة مدينة "سنترال"، هل هذا صحيح؟
    Central City Polis Teşkilatı'nda olay yeri inceleme uzmanı olarak görev yapıyorsunuz, doğru mu? Open Subtitles أنت محقق متخصص في مسارح الجرائم لصالح دائرة شرطة مدينة "سنترال"، هل هذا صحيح؟
    Şu an hacklediğim Argus veritabanına göre 3 yıl önce Central City'de görülmeye başlanmış. Open Subtitles وفق قاعدة بيانات (أرغوس) التي اخترقتها توًّا بدأت رؤيتها منذ 3 سنين في مدينة (سنترال).
    Karşında Sean Sonus. 3 yıl önce Central City'nin yeraltı suç dünyasında bir lidermiş ve Tina'nın soruşturmasının da hedefindeki kişiymiş. Open Subtitles أعرفك بـ (شون سوناس) منذ 3 سنين كان أحد لاعبي عالم الجريمة في مدينة (سنترال) وهدف تحقيق (تينا).
    S.T.A.R. Labs parçacık hızlandırıcıyı çalıştırdığında Central City'nin içinde bir delik açtı. Open Subtitles معامل (ستار) فجّرت حفرة في مدينة (سنترال) حين شغلنا المعجل الجزيئيّ.
    Adım Barry Allen. Central City polis karakolundan geliyorum. Open Subtitles أنا (باري آلان)، أعمل في قسم شرطة مدينة (سنترال)
    Central City'de buna benzer açıklanamayan şeylerin olduğu bir davamız var. Open Subtitles نحن نعمل على قضيّة مشابهة في مدينة (سنترال)
    Central City'de benzer bir dava üzerinde çalıştığını söylememiş miydin? Open Subtitles ألم تقل أنّ لديك قضيّة مماثلة في مدينة (سنترال)؟
    - Adım Barry Allen. Central City polis karakolundan geliyorum. Open Subtitles أنا (باري آلان)، أعمل في قسم شرطة مدينة (سنترال)
    Central City Üniversitesi'nde Yunanca ve Ortaçağ Tarihi. Open Subtitles أدرّس اليونانيّة وتاريخ القرون الوسطى في جامعة مدينة (سنترال).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more