Dünyanın cinayetler başkenti denilen Washington'da 1993 yazında büyük bir deney gerçekleştirildi. | Open Subtitles | أم لديها موعد غرامي؟ في مدينة واشنطن و التي تسمى عاصمة الإجرام في العالم.. أجريت تجربة كبيرة في صيف عام 1993 |
Washington düştüğünde, o eski Amerika'nın sonu gelmiş oldu. Hükümet çöktü, muhteşem liderlerimiz kaçtı biz de umudumuzu yitirdik. | Open Subtitles | عندما سقطت مدينة واشنطن , عندها علمنا أن أميركا التي نعرفها إنتهت و قد قام كبار المسؤلين بالفرار بحياتهم و ثم ضاع الأمل |
Washington'un düşmesinin sebebi de buydu. | Open Subtitles | حتى إنهم وضعوا مصاصي الدماء في الطائرات و جعلوها تتحطم بداخل المدن هذا الأمر الذي جعل مدينة واشنطن تسقط |
Başkanın kızı kocası olmadan... Washington City'de mi yaşayacak? | Open Subtitles | سأكون بنت الرئيس التي تعيش بدون زوجها في مدينة "واشنطن" |
Washington City'den haberlerle oğlundan bir mektup aldığına sevinirsin sanmıştım. | Open Subtitles | أَعتقد إنك ستكون سعيد لإستلامك رسالة من إبنك لإخبارك عن مدينة "واشنطن" |
Maria Washington'da küçük bir kıza bakıcılık yapıyor. | Open Subtitles | ماريا .. حاضنة لطفلة في مدينة واشنطن |
İç savaşın derhal bitmesi için bir teklif getiren delegelerin kuzeye geldiğini ve şimdiye kadar Washington'a varmış olmaları gerektiğini doğruluyorlar. | Open Subtitles | أدلوا بشهادتهم بأن المفوضين جاؤوا بالفعل للشمال "وكان يجب أن يصلوا الآن إلى مدينة "واشنطن يحملون عرضاً لوقف فوري لحربنا الأهلية |
Ertesi gün, Washington şehrinin her yerinde kutlamalar vardır. | Open Subtitles | "في اليوم التالي، مدينة "واشنطن في احتفال كبير |
İş ve özgürlük için epeydir beklenen yürüyüş Washington DC'de başladı. | Open Subtitles | الحشود المنتظرة مشت مسيرة العمل والحرية.. حيث بدأت من مدينة "واشنطن"، بنصفالعددالنهائي.. |
Ama sizin için sorun ise Washington'da da bir ofisim var. | Open Subtitles | لكن عندي مكتب في مدينة "واشنطن" إن كان هذا مهماً. |
Washington şehri bundan 200 yıl önce kurumuş bir bataklığın.... ...üzerine inşa edildi ve bugüne kadar çok az değişiklik oldu. | Open Subtitles | مدينة واشنطن بنيت علي مستنقع راكد ... منذ 200 سنة مضت والقليل جدا تغير . |
"Washington dolgun köy piliçleriyle dolu." | Open Subtitles | مدينة واشنطن مليئة بالريفيات |
Is Washington'da. | Open Subtitles | الوظيفة فى مدينة واشنطن |
Ve onu Washington'da patlatacaktı. | Open Subtitles | كان سيفجره في مدينة واشنطن |
Onu Washington D.C.'de patlatacaktı. | Open Subtitles | كان سيفجره في مدينة واشنطن |
Şirket şu anda Washington'da bulunuyor. | Open Subtitles | الشركة و _ حاليا في مدينة واشنطن. |