Eğer savcı ünvanını kullanıyorsan, en azından iyi bir savcı olmaya çalış. | Open Subtitles | ،اذا كنتِ ترتدين شارة أسم المدّعي العام . على الأقل يجب عليكِ المحاولة أن تكوني افضل مدّعية عامة |
Sana bir savcı olmanı söyledim, alay konusu değil. | Open Subtitles | ،أخبرتكِ أن تكوني مدّعية عامة .الآن أصبحتِ نكتة |
Öyleyse, ne olursa olsun bir savcı olman gerek. | Open Subtitles | إذن،مهما يكن يجب عليكِ ان تكوني مدّعية عامة. |
Kadın savcıyı soruşturan bir avukat gibi davranacağım. | Open Subtitles | أَدّعيت أن أَكُونَ محامي لأتحرى .عن مدّعية عامة |
Senin savcı olduğunu sadece sen ve ben biliyoruz. | Open Subtitles | أنـا و أنتِ الوحيدان اللذان .نعرف ان "ما هي ري" مدّعية عامة |
savcı olduğumu kesinlikle söylemedim. | Open Subtitles | لم اقل ابداً إنني كنتُ مدّعية عامة. |
Eğer savcı... olamazsan...? | Open Subtitles | مدّعية عامة... إذا لم تصبحي مدّعية... ؟ |