Bu birinin kişiliğini tamamen değiştirebilir, onları paranoyak, hatta saldırgan yapabilir. | TED | يمكن له تغيير شخصية الفرد كليا، بجعله مذعورا أو حتى عنيفا. |
Bu b.k seni paranoyak yapar. | Open Subtitles | هذا المخدر يجعلك مذعورا بالفعل |
Çok korkmuştu! | Open Subtitles | هو من كان مذعورا |
Çok korkmuştu. | Open Subtitles | لقد كان مذعورا تماما |
Şüphelendiğim şey bunun olmasını önlemeye çalışırken paniklediği yönünde. | Open Subtitles | أشك بأنه كان مذعورا بينما كان يحاول تجتب هذا |
- Neden paniklediğini bilmiyor muydun? - Hayır. O esnada bilmiyordum. | Open Subtitles | هل عرفت لم كان مذعورا لم اكن قد عرفت بعد لوك |
Bu yaşta paranoyak mı oluyorsun? | Open Subtitles | أنت مذعورا بالشيخوخة؟ |
- Ben paranoyak değilim. | Open Subtitles | أنا لَستُ مذعورا. |
...kaledeki önlemler hakkında iyice paranoyak olmuştu. | Open Subtitles | أصبح مذعورا حول النتائج |
Çok korkmuştu. | Open Subtitles | كان مذعورا. |
Şüphelendiğim şey bunun olmasını önlemeye çalışırken paniklediği yönünde. | Open Subtitles | أشك بأنه كان مذعورا بينما كان يحاول تجتب هذا |
- Neden paniklediğini söylemedi mi? - Hayır. | Open Subtitles | هل اخبرك لم كان مذعورا لا |