Faşizme veya herhangi bir "İzm'e" göz yumduğumdan değil. | Open Subtitles | أنا لا اعتز بالفاشية أو أى مذهب من هذا القبيل |
Kişiler, herhangi bir "izm'e" değil, kendilerine inanmalıdırlar. | Open Subtitles | لا يجب على الشخص أن يؤمن بأي مذهب و لكنه يجب أن يؤمن بنفسه |
Sevgi ırk, mezhep ve cinsiyet ayrımı yapmaz. | Open Subtitles | الحب لا يعرف جنساً و لا مذهب أو عرق |
Belirli bir mezhep üyesi de değilim. | Open Subtitles | انا لست انتمي لأي مذهب ديني محدد |
Neoliberalizme hoş geldiniz; hiç ölmeyen zombi Doktrin, ne kadar geniş çapta çürütülmüş olsa da. | TED | أهلًا بكم في الليبرالية الجديدة، مذهب زوبي الذي يبدو أنه لا يموت أبدًا، ومع ذلك يفقد مصداقيته على نحو شامل. |
Kulağa yaşlı bir kadın ismi gibi geliyor. Büyükanne Doktrin. | Open Subtitles | يبدو كأنه إسمٌ لسيّدة كبيرة السنّ، مذهب جدّة |
Demonstrüktiyonist. -Nerde "izm" varsa ona taptık. | Open Subtitles | وعبادة الشياطين هل هناك مذهب لم نتبناه؟ |
Dünyanın bu tarafındaki biz Hristiyanlar sadece tek bir "izm" için siperlere gitmeye hazırız- | Open Subtitles | نحن مسيحيو هذا الجزء من العالم مستعدين لتخطي الحواجز .لكنلأجل"مذهب"واحد. |
Yeni bir mezhep olduğunu iddia ediyorlar. | Open Subtitles | الخبر يدعي وجود مذهب جديد، |
Tek Gözlü Zack ve Büyükanne Doktrin'in bir hikayesini bir dergiye gönderdim. | Open Subtitles | أرسلتُ قصّة زاك الأعور و مذهب جدّة إلى مجلّة |
Obama'nın Doktrin olarak gördüğü bir çok şeyin aslında alakasız olduğu da açıklandı. | Open Subtitles | عنصرا في وايتهول يشعر بأن مذهب أوباما وشامل قد انتشر في جميع أنحاء المحيط الأطلسي، والتي جعلت منا بالرضا عن الذات. |