"مرآبي" - Translation from Arabic to Turkish

• garajıma
• garajımın
• garajım
• Garajımdaki
• garajı
• garajımdan
• garajımı
• garajımda

Çünkü gecenin bir yarısı garajıma girip beni hırsızlıkla suçluyorsun.
لأنك في مرآبي في منتصف الليل تتهمني انني اسرق منك

Ama bu arada, ben de garajıma geri dönüp bu ne kadar çabuk olacak araştırayım. Tamam. Sağ ol.
في هذه الأثناء، سأعود إلى مرآبي وأبحث عن سرعة ذلك

Yükselteç şu an kapalı ama Martha pozitif elektronlarla kutbu vurduğunda garajımın üstündeki elektromanyetik atım, onu açık konuma getirebilir.
لكن عندما تضرب مارثا القطب بالبوزيترون النبض الكهرومغناطيسي فوق مرآبي قد يشغله

Mesela, garajım kutularla dolu, ve evin ailemin olduğunu bilmeden önce, evin Ed'in olduğunutahmin ediyordum, ama... belki orada babamla ilgili birşeyler vardır.
مرآبي مليء بالصناديق وقبل أن أعلم أن المنزل ملك لعائلتي لكن

Garajımdaki hamile rakunu, sırf o sesi çıkararak kaçırdığın zamanki gibi.
كحين أخرجتِ تلك الراكون الحامل من مرآبي بإصدار ذاك الصوت.

Çok fazla değil, ama belki garajı bitirmemde bana yardım edebilirsin.
ليس إلى هذا الحد ,لكن ربما يمكنك مساعدتي في إنهاء مرآبي

Hepinizin garajımdan çıkmasını istiyorum.
أنتم يا قوم أريدكم أن تخرجوا من مرآبي

Delikanlıdan garajımı temizlemek için yardım istedim bütün işi ben yaptım, o da koleksiyonu için eski eşya arayıp durdu.
طلبت من الفتى أن يساعدني بتنظيف مرآبي أنا أعمل وهو يدور بحثًا عن مقتنيات الخمر

Komşularımdan biri sen yatak odamdayken bisikleti görüp garajıma koymuş.
أحد جيراني رأها و وضعها في مرآبي عندما كُنتَ في غرفة نومي..

Tüm bu mobilyaları garajıma taşıyacağımızı bilmiyordum.
أنا لم أعلم أننا سننقل كل هذا الأثاث إلى مرآبي

Çünkü bu sabah bir şerefsiz babamın evine gelip garajıma bir şeyler yazmış.
لأن هناك أحمق أتى منزل والدي هذا الصباح و كتب على مرآبي.

Dün sabah resmini garajıma koydum ve prizleri takarken bana ilham verdiler."
"وضعت صورتك في مرآبي بالأمس، "لتلهمني وأنا أفصل شمعات الاحتراق."

Yani sırt çantasını yolun ortasına atıp garajıma hayran kalan yalnız bir yolcusun.
عابر سبيل يرمي حقيبته و يجلس في الجوار فقط ليتأمل مرآبي!

Sana 120 dolar vereyim ve garajıma götürelim.
سأعطيك 120 دولار و ضعها في مرآبي

düşündüm de şaşırtıcı yanı uçağın arkasının açılması garajımın kapısına benziyor.
أعتقد أنها مربكة بعض الشئ حيث أن الجزء الخلفي من الطائرة يفتح مثل باب مرآبي

Kimi piçler, garajımın kapısını spreyle boyadılar
بعض الاوغاد قاموا برش الطلاء على جدار مرآبي

garajımın anahtarını torpido gözünde unutmuşum.
تركتُ جهاز مرآبي في مخزن السيّارة

Jules'a zaman ver yoksa garajım için uzun süreli bir kontrat yaparsın.
أمنح (جوليز) مساحتها وإلا سينتهي بنا المطف في توقيع عقد إيجار طويل الأمد في مرآبي

Evim, garajım, elektronik cihazlarım... büyük zarar gördü.
هناك مسألة الضررِ الهائلِ إلى بيتِي، مرآبي... - . .

Quagmire bazen Garajımdaki tüm bu dağınıklığın altında takılmayı sever.
حسنا , أحيانا كواغماير يجب أن يتسكع تحت كل الفوضى في مرآبي

Garajımdaki çerçöpleri satabilseydim emekli olurdum.
-لو بعت كل الخردة في مرآبي يمكنني التقاعد -يصعب شرح ذلك

Fazla değil, ama belki garajı bitirmeme yardım edebilirsin
انه ليس بكثير لكن ربّما يمكنك أن تساعدني أن أنهي مرآبي

Kendi garajımdan kovuluyorum.
إني أطرد من مرآبي هذا عظيم

Sadece garajımı temizliyorum, burası benim evim çünkü.
إني أنظّف مرآبي فحسب لأن هذا هو بيتي

Ve ben bunu kendi garajımda monte ettim, ve şimdide Nevada Üniversitesi, Reno fizik departmanında yer alıyor.
وقد جمّعت هذا في مرآبي, وهو الآن يقبع في شعبة الفيزياء بجامعة نيفادا، رينو.