"مرآب السيارات" - Translation from Arabic to Turkish

• otoparkın
• otoparkta
• park
• otopark
• garajda
• Otoparktan
• Şimdi otoparka

Bu otoparkın çevresindeki her köşede tam olarak iki dakika durmuş.
إنهُ يتوقَف عِندَ كل ركن حول مرآب السيارات لمدة دقيقتين بالضبظ

Hemen otoparkın girişine bıraktım, sağ tarafta.
إنه في مرآب السيارات. قرب المدخل إلى اليمين

Bir polis memuru oradaki otoparkta bir grup insanla kilitli kaldı.
هناك شرطي عالق فى مرآب السيارات هناك ومعه آخرون. شرطي؟

Tanrım, otoparkta o kendini beğenmiş... küçük yüzünü görmeni isterdim.
يا إلهي، أتمنى لو أنك رأيت وجهه المعتد الصغير في مرآب السيارات

park yerinde güvenlik kamerası olduğunu hatırladım, bu nedenle güvenlik servisiyle irtibata geçtim ve bana bunu verdiler.
لقد تذكرت بأنه كان هناك كاميرة مراقبة في مرآب السيارات لذا فقد إتصلتُ بالمسؤولين عنه وإستخرجوها لي

Evet, görüntüsünü otopark kameralarında da buldum ve bindiği aracın plakasına göre adı Dale Dixon.
نعم. حسنا تحققت من صورته مع التصوير الامني من مرآب السيارات

Şirketindeki tüm limuzinler de garajda kilitli.
وجميع سيارات الليموزين لشركته هي في مرآب السيارات

Kendini bir katlı Otoparktan aşağıya atarsın ve bunu vicdanımda istemem.
عليك أن ترمي نفسك من مرآب السيارات و ضميري لا يستطيع تحمل ذلك

Şimdi otoparka girdi.
لقد دخلت مرآب السيارات

...hâlâ yardımımı istiyorsan benimle otoparkın üçüncü katında buluş.
وإن كنتِ تريدين مساعدتي قابليني في الدور الثالث عند مرآب السيارات

Benim için otoparkın üst tarafında bir yer açıp, 5 dakika sonra benimle orada buluşur musun?
هلا فسحت لي مجال على قمة مرآب السيارات وتقابلني فوق هناك خلال خمس دقائق؟

Pekala, rakım odası otoparkın hemen yan tarafında, muhtemelen cesedi arabaya yükledi, demiryolu avlusuna götürdü ve izini kaybettirmeye çalıştı.
حسناً ، غرفة الإصهار بجوار مرآب السيارات لذا ربّما وضع جثّتها في السيّارة وأخذها إلى ساحة السكك الحديدية وحاول تضليلنا عن الحقيقة

otoparkın bodrum katı.
في مرآب السيارات بالتسوية هيا

Alıcı bizim otoparkta mı?
المستلم في مرآب السيارات لدينا؟

Kim, otoparkta saldırıya uğradığını sanmaları senin her öğlen yaşadığın bir olay değildi.
(كيم) هذا لم يكن الإعتداء الخاطئ في الساعة الثانية في مرآب السيارات الطبيعي

otoparkta insanlar kilitli kaldı.
هناك أُناسُ محتجزون فى مرآب السيارات.

Harlan Puckett'ın otoparkta öldürüleceğini söyleyebilirdim.
كنت على يقين بأن نهاية (هارلان) ستكون في مرآب السيارات.

Ya işyeri çok uzak. Ya park yeri binaya çok uzak.
لم تعجبك المسافة مرآب السيارات كان بعيداً عن البناية

Buraya ona öğle yemeği için sürpriz yapmak adına gelmiştim. park yerinden ayrıldığını gördüğüm zaman, onu buraya kadar takip ettim.
جئت لأفاجئه وقت الغداء عندما رأيته يخرج من مرآب السيارات

Yirmi yaşlarında, kapalı otopark.
أنثى في العشرينات مرآب السيارات

Üç arkadaşının, kızcağıza tecavüz ettiği garajda çekilmiş.
في مرآب السيارات حيث يقوم رفاقك الثلاثة باغتصابها

Otoparktan çıkmak yirmi dakika sürdü çünkü Liv yağı kontrol etmek istedi.
استغرقت 20 دقيقة للخروج من مرآب السيارات لأن (ليف) اصرت على تفقد الزيت