- Arka aynana bak ve gör. | Open Subtitles | -انظر الى الخلف فى مرآتك وسترى |
- Arka aynana bak ve gör. | Open Subtitles | -انظر الى الخلف فى مرآتك وسترى |
Stephanie, aynana bak. | Open Subtitles | - ستيفانى ، إنظرى فى مرآتك |
Evet ama bana bundan bahsedip her şeyi anlatsaydın belki Jack bu kadar delirip aynanı bin parçaya ayırmazdı. | Open Subtitles | نعم، حسناً، لو أخبرتَني بذلك أو شرحتَ ذلك لي ما كان (جاك) ليفقد صوابه و يحطّم مرآتك إلى مليار جزء |
Senin aynanı kırdıkları için kendilerini kötü hissediyorlar. | Open Subtitles | شعرن بالسوء لكسر مرآتك |
yani, onları bir nevi yan aynanızda görebilirsiniz, bu şekilde ufak da olsa bir insan etkileşimi yarattık. | TED | يمكنك أن تراهم عن طريق مرآتك الخلفية، فهي قد خلقت تفاعل انساني بسيط. |
Tam da Flock of Seagulls'un dikiz aynanızda kaybolduğunu düşünürken aniden ölmek bilmeyen bir otostopçu gibi karşınızda. | Open Subtitles | فقط عندما تظن أنّك تركت وراءك قطيع من طيور النورس في مرآتك الخلفية و فجأة تظهر لك على هيئة وحوش |
Bugün aynana şöyle bir göz attım. | Open Subtitles | -لمحت مرآتك اليوم |
Tam da Flock of Seagulls'un dikiz aynanızda kaybolduğunu düşünürken aniden ölmek bilmeyen bir otostopçu gibi karşınızda. | Open Subtitles | فقط عندما تظن أنّك تركت وراءك قطيع من طيور النورس في مرآتك الخلفية و فجأة تظهر لك على هيئة وحوش |