Hayvan Kontrol memurları ihbarları değerlendiriyor, elbette. | Open Subtitles | ضباط مراقبة الحيوانات تم إخطار , بطبيعة الحال. |
Hayvan Kontrol, ağaç yılanı diyor. | Open Subtitles | مراقبة الحيوانات الرجل يعتقد انها ثعبان شجرة. |
On dakika. Tamam, Hayvan Kontrol'ü arayacağım. | Open Subtitles | حسناً، سأقوم بالإتصال بفرقة مراقبة الحيوانات. |
Hayvan Kontrol ekiplerini getireyim, buraları temizlesinler, olur mu? | Open Subtitles | سأجلب مراقبة الحيوانات إلى هنا لنستوضح الأمور، إتفقنا؟ إعتن بنفسك |
- Hayvan Kontrol Merkezi ile görüşüyorum. | Open Subtitles | ما نحن بصدد القيام به عنه؟ أنا على مع مراقبة الحيوانات الآن. |
Merkez, buraya hemen tıbbi destek ve Hayvan Kontrol ekibi gönderin. | Open Subtitles | مركز العمليات، نحتاج إلى طبيب شرعي هنا ووكالة مراقبة الحيوانات بأسرع مايمكن |
Hayvan Kontrol dün bağırsakları çıkarılmış ve kalbi deşilmiş bir geyik bulunduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد أخبروني من قسم مراقبة الحيوانات ان غزال ميتا وجد هنا البارحة و أحشائه منزوعة و لقد نزع قلبه |
Hayvan Kontrol biriminin onu geçici olarak el koyduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أن مراقبة الحيوانات حجزتة المركبات |
Hayvan Kontrol suratıma kapattı. | Open Subtitles | عاملة مراقبة الحيوانات اغلقت الخط في وجهي. |
Bir dahaki sefere Hayvan Kontrol Hizmetleri'ni arayın. | Open Subtitles | إذًا في المستقبل، الرقم الذي يجب الأتصال بهِ هو خدمة مراقبة الحيوانات. |
Bir dahaki sefere Hayvan Kontrol Hizmetleri'ni arayın. | Open Subtitles | إذًا في المستقبل، الرقم الذي يجب الأتصال بهِ هو خدمة مراقبة الحيوانات |
Neyse, Hayvan Kontrol'ün işi bu. | Open Subtitles | على أي حال , هذه مِن اختصاص "مركز " مراقبة الحيوانات |
Carson'dan Hayvan Kontrol ile konuşmasını isteyeceğim, son 12 saatte ormandan çıkan köpek var mı öğrensin. | Open Subtitles | سأجعل كارسون يتحقق من ذلك مع وحدة مراقبة الحيوانات ليروا ما إذا كانت هناك أي كلاب ضالة تتجول في أرجاء الغابة في 12 ساعة الأخيرة |
O yüzden Hayvan Kontrol'e gidip... - Şef, dur, dur. | Open Subtitles | لمركز مراقبة الحيوانات |
Bu yüzden, Hayvan Kontrol birimine e-mail gönderirim... ve Duke'ün bizim gözetimimize alınmasını isterim. | Open Subtitles | لذا، سأرسل رسالة إلكترونية إلى مدير مراقبة الحيوانات و أطلب منه تحرير أسر (دوق) على ذمة التحقيق |
Hayır, Hayvan Kontrol'ü! | Open Subtitles | لا، مراقبة الحيوانات. |
Belki de, Palm Desert Hayvan Kontrol'deki işimi kaybettikten sonra, 1996'nın büyük bir kısmında yaşadığım rehabilitasyon merkezine geri dönmeliyim. | Open Subtitles | ربما يجب أن أعود إلى منزل أعادة التأهيل حيث كنتُ أعيش معظم فترة الـ1996 بعد أن فقدتُ عملي في مركز مراقبة الحيوانات في (بام دزيرت) |
- Hayvan Kontrol. | Open Subtitles | - مراقبة الحيوانات. |