| Parlak turuncu kürkleri yavruları çok dikkat çekici yapıyor, ...böylece yetişkinler onlara daha kolay göz kulak olabiliyorlar. | Open Subtitles | يُبرز الفرو البرتقالي الفاتح الصغار بوضوح، لذا يمكن للبالغين مراقبتهم بيسر. |
| En kötüsü de göz kulak olmakla görevlendirildiğim o nankörlerle ilgilenirken elimde olmadan belki de ben onlardan daha zavallıyımdır diye düşünüyorum. | Open Subtitles | و أسوأ ما في الأمر بينما أنظر إلى ناكري الجميل أولئك المسئولِ عن مراقبتهم لا أنفكّ عن التفكير... |
| Onlara biraz göz kulak olmanın mahsuru var mı? | Open Subtitles | هل يمكنك مراقبتهم ؟ |
| Bir saniye bakamadın çocuklara. | Open Subtitles | لا يمكنكَ حتى مراقبتهم لبرهة |
| Bir saniye bakamadın çocuklara. | Open Subtitles | لا يمكنكَ حتى مراقبتهم لبرهة |
| göz kulak ol o zaman. | Open Subtitles | -ينبغي مراقبتهم . -ما اسمه؟ |
| Onlara göz kulak oluyorduk. | Open Subtitles | ...لمجرد مراقبتهم |
| - Onlara göz kulak olmamız gerek. | Open Subtitles | سيتوجب علينا مراقبتهم. ماذا عن (أبيب)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 