"مربعة" - Translation from Arabic to Turkish

• kare
• karelik
• PSI
• kareye
• metrekare
• köşeli

- Çöl Çakal birimi alanı büyük degil. Belki 10 kare mil.
إن مجال علب ذئاب البراري الصحراوية ليس كبيراً غالباً 10 أميال مربعة

Yere monte edilmiş küçük, kare bir masa, her iki yanında da iki metal sandalye var.
كانت هناك طاولة صغيرة مربعة مثبتة في الأرض، وكرسيان معدنيان، واحد على كل جانب.

Voksel, üç boyutlu bir piksel gibidir fakat düz bir kare görüntüsü olup renkli ve aydınlık kalmak yerine, x, y ve z pozisyonlarına sahip uzaydaki üç boyutlu bir küp gibidir.
هو العنصر المكون للصورة المسطحة العادية، لكنه ثلاثي الأبعاد فبدلًا من كونه صورة مربعة مسطحة ذات لون وضوء ثابتين، هو مثل مكعب ثلاثي البعد في الفضاء، ذو مراكز ثلاث أ ب ج.

Bunu takip eden sel felaketinde 16 bin kilometre karelik kara parçası suyun içine gömüldü.
ثم تبع ذلك فيضان كارثيّ، ففاضت 10 أميال مربعة من اليابسة بالماء.

Sürünün avlanma arazisi dağın tepesindeki yaklaşık 10 kilometre karelik bölgedir.
تمتد أرض الصيد للمجموعة حوالي ال 5 أميال مربعة من قمة الجبل

Tank 725 PSI basınçta ve düşüyor.
الأكسجين في الخزان الأول 725 باوند لكل بوصة مربعة و آخذ في التناقص

Santimetre kareye 210 kiloluk basınç biniyor.
يقضم بقوة 3000 باوند لكل بوصة مربعة

Tamam, bu küçük bir mutfak, yaklaşık 5 metrekare.
حسناً، أنه مطبخ صغير. حوالي خمسة أمتار مربعة.

Ve sonra, kenarlar düzleşip kare olana kadar çok çok nazikçe ovaladım. Böylece evi inşa ettim.
ثم بدأت بفرك الزجاج بلطف شديد حتى أصبحت بعض الحواف مربعة الشكل ثم شيدتها.

Başka bir kadın: Birazcık şaşırdım. Bir diğeri: Bana kare gibi gözüküyorlar.
المرأة 2: أنا مشوشة قليلاً .. المرأة 3: إنها تبدو مربعة بالنسبة لي

Bu benim eklediğim yeni bir parça haricinde aynı oyun, dikey ve yatay hareket edebilen bir kare parça.
إنها مثل اللعبة الأصلية بإستثناء اني قدمت قطعة جديدة, قطعة مربعة , يمكنك أن تحريكها رأسيا وأفقيا

Elbette. kare olsaydı yuvarlanır mıydı sizce?
بالطبع , أتعتقد بأنها كانت ستدور لو كانت مربعة ؟

- "Yuvarlak masa" mı? - Yoksa kare mi isterdin?
الطاولة المستديرة أليس من الأفضل أن تكون مربعة

Dokuzuncu sınıf matematiğini hatırlayanlarınız bunun üç mil kare üzerinden kabaca 1000 bina ettiğini anlayacaktır.
لمن يتذكر الرياضيات هذا يعطينا ثلاثة أميال مربعة لتغطيتها تقريبا 1000 منزل

Dünya üzerindeki hr 9 metre karelik yeri gösteren bir sistem.
الكلمات الثلاثة، هي نظام يحدد خريطة كل تسع أمتار مربعة على الأرض.

Evet, yaklaşık beş kilometre karelik.
أجل في حوالي مساحة خمسة أميال مربعة

Will'in raporuna göre, kaçabileceği tek olası yer altmış santimetre karelik bir havalandırma bacasıymış, eğer hafızam yanılmıyorsa, sana çok takdir sağlayan bir senaryo değildi.
(وإستناداً إلى تقرير (ويل فإن الوسيلة الوحيدة المحتملة للهروب كانت أنبوب تهوية بطول تسعة بوصة مربعة !

Eğimi 80 ve 100 PSI arasında tut.
المنتصف يتوقف بين الـ 80 و 100 لكل بوصة مربعة

Santimetre kareye 17 kilogramlık basınç uygulanınca.
بمعدل 240 بوصة مربعة تحدث السكتة

Boyut olarak.. ....metrekare olarak.. ....tamamlanış süresi olarak..
بحجمها، صورة مربعة أم بالوقت الذي تستغرقه في القيام بها

Blessington'un yuvarlatılmış ayakkabısının aksine, köşeli bir ayakkabıya aitti.
كانت اصابع مربعة على خلاف اصابع بليسينجتون