"مربّع" - Translation from Arabic to Turkish

• kare
• karelik
• ²'
• alan
• metrekare
• metrekarede

Bu kusursuz kare, ki 14 parçaya bölünmüştür.
هذا مربّع مثاليّ، وهو ينقسم إلى 14 جزءا.

102.000 metre kare alan ve 258 hektarlık bir arazi içinde yer alan bu bina, 1991 yılında tamamlanan orijinal binanın bir genişleme bölümüydü.
شمل 1.1 مليون قدم مربّع فضاء، ويستند إلى 258 هكتار، هذه البناية كانت توسّع التركيب الأصلي أكمل في 1991.

Beş dilim hindi kare bir tabağa dizilmiş halde.
خمسة من شرائحِ الديك الرومي مقطعة لأربعة بداخل طبق مربّع

Sibirya'da 50 km. karelik bir alanı tarıyor.
هو ينظر في منطقة 20 ميل مربّع سايبيريا. مارشال.

Yaklaşık 3 milyon mil karelik buz eriyerek milyonlarca canlıya yaşama şansı verir.
سيختفي ما يقرب من 3 مليون متر مربّع من الثلج فاتحة بصيصاً من الأمل لملايين الحيوانات

Mağaranın tavanında, metrekare başına düşen birkaç yüz larva bir boncuk dizisinden ötekine, lif üretmek için harıl harıl çalışırlar.
قد يكون هناك عدّة مئات من اليرقات في متر مربّع واحد لسقف الكهف. ويعملون جميعاً بكدّ منتجين خيطاً تلو الآخر.

Belki de stadyumun etrafındaki 250 metrelik bir alan yok oldu.
ربّما ربع ميل مربّع حول الملعب فقط قد ذهب و ما بعد ذلك، من مبانى سيبقى

Bu fabrika 10.000 metre kare.
محيط المصنع تبلُغ مساحته مئة ألف متر مربّع.

Dünya yüzeyindeki her mil kare bu olayla yüzleşirdi.
أكثر من كل ميلٍ مربّع من سطح الأرض يواجه هذا الحدث

Ama gerçekten 870.000 metre kare.
لكنّ مساحته في الواقع 9.400 متر مربّع

Onun... kare bir çenesi, düzgün bir burnu... hoş kulakları vardı.
حسناً لديه... فكّ مربّع والأنف مستقيم ، وأذنين رائعة

"T" çarpı birin karesi, eksi "V" kare üssü "C" kare.
* ت" مربع الواحد ناقص خمسة لـ"ف" مربّع" * * "ج" مربّع، حيث مربّع "ف" أكبر من "ز" *

En azından 2.500 metre kare olmalı.
أحتاج 25,000 قدم مربّع على الأقل

310 kilometre karelik bir arazide 300 binden az kişi yaşıyor.
أقل من 300،000 شخص يعيشون على 120 كيلومتر مربّع

Burası bir milyon mil karelik bir imparatorluk, son derece zengindi çünkü son derece iyi bir düzene sahipti.
إنها إمبراطورية بمساحة مليون ميل مربّع فاحشة الثراء لأنها منظمة للغاية

- Yarım mil karelik alanı kaplayabilir.
،يجب أن يغطّي مساحة نصف ميل مربّع

2500 metre karelik alan.
مساحتها 2500 متر مربّع

Soyulacak 998 metre karelik alan var!
لديّ 998 ميل مربّع لأسرقها

Bir dik üçgende, dik kenarların karelerinin toplamı, hipotenüsün karesine eşittir.
وفي الزاوية اليمنى مجموع مربّع الجوانب يساوي مربّع المثلث قائم الزاوية

Belediyenin kayıtlarına göre bine 1800 metrekare.
تشير السجلاّت العامّة أنّ البناية تقع على 1,800 متر مربّع

300 metrekarede bir bu şehri kurtarıyoruz.
نحن نوفّر 300 مربّع لهذه المدينة، بضربة واحدة