| Onları en son gördüğünde çok küçüklerdi ama arzu edersen burada kalabilirsin. | Open Subtitles | لقد كانوا صغار جداً في آخر مرة رأيتهم بها ولكن يمكنك أن تكوني هنا إذا كنتٍ تريدي |
| en son gördüğümde, sen vergi malzemeleriyle gelmeden önce sehpanın üzerindeydi. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتهم فيها، كانت على طاولة القهوة قبل أن تدخلين علي بجميع أغراض ضرائبك. |
| en son gördüğümde canlarına okumuştum. | Open Subtitles | لقد أمطرتهم بالجحيم نوعاً ما في أخر مرة رأيتهم |
| Sanırım en son senin odandaydı. | Open Subtitles | أشعر بأن أخر مرة رأيتهم ، كانوا في غرفتك |
| Onları en son gördüğümde her şey çok garipti. | Open Subtitles | أخر مرة رأيتهم انتابني شعور غريب |
| Sana hatırlamak istemediğin şeyleri hatırlatmak istediğimden değil ama onları en son Kate'i öldürdüğün ve seni diri diri yaktıkları zaman görmemiş miydin? | Open Subtitles | لا أريد أن أذكرك بأشياء غير مُريحة ولكن ألم تكن آخر مرة رأيتهم فيها عندما قتلت "كايت" ثم قاموا بإحراقك حياً؟ |
| Onları en son gördüğümde, sadece çocuktuk. | Open Subtitles | اخر مرة رأيتهم كنا نحن مجرد اطفال |
| Sana hatırlamak istemediğin şeyleri hatırlatmak istediğimden değil ama onları en son Kate'i öldürdüğün ve seni diri diri yaktıkları zaman görmemiş miydin? | Open Subtitles | لا أريد أن أذكرك بأشياء غير مُريحة ولكن ألم تكن آخر مرة رأيتهم فيها عندما قتلت "كايت" ثم قاموا بإحراقك حياً؟ |
| - en son onları ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتهم فيها ؟ |
| en son kontrol ettiğimde ikisi de senin değildi. | Open Subtitles | اخر مرة رأيتهم لم يكونوا لك |
| Onları en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتهم فيها؟ |
| Onları en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | -ومتى كانت آخر مرة رأيتهم فيها؟ |
| Onları en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى كانت اخر مرة رأيتهم فيها؟ |
| Onları en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتهم بها؟ |
| - Onları en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتهم بها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 