| Bakan burada rahat edeceğini düşündü. | Open Subtitles | يعتقد السيّد الوزير أنّك ستكون مرتاحاً هنا. |
| Hey, hey, sâkin ol, Yalnızca burada.. ...rahat olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | مهلاً، أهدأ، إنّي فقط أحاول أن أصبح مرتاحاً هنا. |
| burada rahat değil misin? | Open Subtitles | ألست مرتاحاً هنا ؟ |
| burada rahat olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكون مرتاحاً هنا |
| burada rahat ederim. | Open Subtitles | سأكون مرتاحاً هنا. |
| burada rahat olamıyorum. | Open Subtitles | أنا لستُ مرتاحاً هنا. |
| Umarım burada rahat edersiniz Dr. Filmore. | Open Subtitles | .(أرجو أن تكون مرتاحاً هنا د. (فيلمور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 