| ♪ Gittiğin zaman sadece seni düşüneceğim ♪ ♪ İnsanlarla dolu o yerlerde ♪ ♪ sadece senin yüzünü göreceğim ♪ ♪ Ve müziğin sesi çok yüksek olsa da ♪ | Open Subtitles | ^ جميع هذه الأماكن المكتظة بالسكان ^ ^ لكن وجهك ما أراه فقط ^ ^ صوت الموسيقى مرتفع للغاية ^ |
| çok yüksek bir yere çıkıp düşmek nasıl olur diye merak eder misin? | Open Subtitles | أتذهب قط لمكانٍ مرتفع للغاية وتتساءل عن إحساسك إن سقطت من فوقه؟ |
| - Mesele bu değil. Tansiyonun çok yüksek. | Open Subtitles | هذه ليست الفكرة إن ضغط دمك مرتفع للغاية |
| Çok gürültülü! Çok gürültülü! | Open Subtitles | الصوت مرتفع للغاية، مرتفع للغاية. |
| Çok gürültülü. | Open Subtitles | ضجيج مرتفع للغاية |
| çok yüksek bir yerden düser gibiydim. | Open Subtitles | كأنني كنت أسقط من مكان مرتفع للغاية |
| Bu çok yüksek Bajare | Open Subtitles | -أن راتبه مرتفع للغاية -معه حق، جميعهم كذلك |
| Bu çok yüksek Bajare | Open Subtitles | -أن راتبه مرتفع للغاية -معه حق، جميعهم كذلك |
| Burası çok yüksek, boynumuzu kıracağız. | Open Subtitles | المكان مرتفع للغاية ستتحطم أعناقنا |
| Sen valfı çok yüksek konuşlandırdı. | Open Subtitles | لقد أدخلتِ القسطرة بشكلٍ مرتفع للغاية |
| Ama orası çok yüksek. | Open Subtitles | لكنه مكان مرتفع للغاية |
| Hayır, Çavuş, çok yüksek. | Open Subtitles | -كلاّ أيّها الرقيب. إنّه مرتفع للغاية. |
| çok yüksek. | Open Subtitles | إنّه مرتفع للغاية |
| çok yüksek, Ray. Dikkat et! | Open Subtitles | إنه مرتفع للغاية انتبه يا راي |
| Nehir çok yüksek. | Open Subtitles | النهر مرتفع للغاية |
| Neden Soren'in kan şekeri çok yüksek? | Open Subtitles | لماذا السكر في دم( سورين) مرتفع للغاية ؟ |
| Acele etmeliyiz Robbins. Glenda'nın tansiyonu çok yüksek. | Open Subtitles | روبينز) عليّنا أن نتتهي سريعًا) فضغط (غليندا) مرتفع للغاية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 