"İki veya üç kez yeterli, ama daha fazlası zararlı" dedim. | Open Subtitles | قلت له مرتين أو ثلاث لا بأس و لكن ليس أكثر |
Yüksek dozda morfini, günde iki veya üç kez damardan alıyormuşdu. | Open Subtitles | يتعاطى المورفين معظم الوقت يحقن نفسه مرتين أو ثلاثه يوميا |
Bak, günde iki veya üç kez cinsel ilişkiye girmişliğimiz var. | Open Subtitles | نظرة، لدينا الجنس مرتين أو ثلاث مرات في اليوم في بعض الأحيان. |
Hava indirmede üç yıl hizmet eden oğlum sanırım iki yada üç defa Nablus'un ele geçirilmesinde yer aldı. | Open Subtitles | أعتقد أن ابني الذي خدم لمدة ثلاث سنوات في قوات المظليين شارك في اجتياج نابلس على الأقل مرتين أو ثلاث مرات |
27 yaşındaydı ve benimle Haftada iki ya da üç kere görüşüyordu. | TED | كان عمره 27 عاما، و كنا نتقابل مرتين أو ثلاثة فى الأسبوع. |
Onunla sadece iki veya üç kez görüştüm ama hâlâ emin değilim Hannah. | Open Subtitles | أتعلمين، لقد قابلتها حوالي مرتين أو ثلاث فقط لكني مازلت غير متأكدة بشأنها، هانا |
İki veya üç kişi birden daldık. | Open Subtitles | لقد دخلنا مرتين أو ثلاث في كُلِ مرة |
Oh, sen şanslısın. Ron'ın iki veya üç daha fazla. | Open Subtitles | أنت محظوظة "رون" غالبا مرتين أو ثلاثة |
Genellikle her şey iki veya üç kattır. | Open Subtitles | كل شيء تقريباً مضاعف مرتين أو ثلاثاً . |
Sadece iki yada üç hata yaparak benim durumuma düşülmez. | Open Subtitles | أنت لن تجلس في مكاني هذا إذا أخطأت مرتين أو ثلاث |
İki yada üç defa. | Open Subtitles | مرتين أو ثلاث |
Ben bütün gün eniştem için çalışıyorum, ve Haftada iki üç kez dayak yiyorum. | Open Subtitles | أعمل طوال النهار لأخي في التبني و يضربوني مرتين أو ثلاث مرات . . في الإسبوع |
Yada Haftada iki üç kere top oyunu oyandığını da bilmiyor muydunuz? | Open Subtitles | أو أنها تلعب الكرة مرتين أو ثلاثة بالأسبوع ؟ |
..bu yüzden size sadece Haftada iki kez ihtiyacımız var. Beni izleyin. | Open Subtitles | لذا عليك المجيء فقط مرتين أو ثلاث بالأسبوع |
Finallere iki ya da üç defa yeniden gireceğim. Kütüphaneye taşınıyorum. | Open Subtitles | سأكرر كلامى عن النهائيات مرتين أو ثلاث مرات سأذهب إلى المكتبة |
İki ya da üç kat hızla oynayabilirsin, ama o uzmanlar için. | Open Subtitles | يمكنك أن تجربـي السرعة المضـاعفة مرتين أو ثلاثة ، لكن ذلك للمحترفيـن |
İklim bilimcilerin tahminine göre önümüzdeki otuz yılda yanacak alan 2000 yılından beri yanan alanın iki ya da üç katı olacak. | TED | ولهذا السبب يتوقع علماء الطقس أن المنطقة التي احترقت منذ عام 2000 ستتضاعف مرتين أو ثلاثة في العقود الثلاثة القادمة |