| Neredeyse beş yıl geçti. Sence hala yaşıyorlar mı? | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات تقريباً أتعتقد انهم مازالوا على قيد الحياة ؟ |
| Zorunlu hafıza silinmesinden bu yana beş yıl geçti. | Open Subtitles | مرت خمس سنوات منذ المسح الإجباري للذاكرة |
| Zorunlu hafıza silinmesinden bu yana beş yıl geçti. | Open Subtitles | مرت خمس سنوات منذ أن تم إلزامي بمسح ذاكرتي |
| Ama annesi öleli beş yıl oldu. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات أو اكثر منذ ماتت أمه |
| Ama annesi öleli beş yıl oldu, hatta daha fazla. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات أو اكثر منذ ماتت أمه |
| O günden beri beş yıl oldu. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات منذ ذلك اليوم |
| Günah çıkarmaya başladığından beri beş yıl geçti. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات منذ جئت للأعتراف .. |
| beş yıl geçti. Unut artık onu. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات دع الأمر يمضي |
| beş yıl geçti.Ve mutlu olamadık. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات وأبدا كنا أكثر سعادة. |
| beş yıl... oldu mu? | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات |
| beş yıl oldu. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات |
| beş yıl oldu. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات |
| Hep yanlış yoldan yaptın Bruce. Ben hapisten kaçalı beş yıl oldu ve bâzı işler yaptığımı da biliyorsun. | Open Subtitles | أنت دوماً ما تخطىء الحكم يا (بروس) لقد مرت خمس سنوات منذ أن هربت من السجن... |
| - beş yıl oldu. | Open Subtitles | مرت خمس سنوات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 