Baban hastalandığından beri artık eğlenceli değilsin. | Open Subtitles | منذ أن مرض أباك، لم تعد مرحاً على الإطلاق |
Dahilerle sessiz sinema oynamak hiçbir zaman eğlenceli olmaz. | Open Subtitles | لعب تمثيليات تحزيريّة مع عباقرة ليس مرحاً على الإطلاق. |
Doris, gördüğüm en eğlenceli köpek. | Open Subtitles | دوريس هي أفضل الكلاب مرحاً على الاطلاق |
Hiç eğlenceli değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مرحاً على الإطلاق. |
Hiç de eğlenceli değil. | Open Subtitles | هذا ليس مرحاً على الإطلاق. |
Cezalı olman kötü olmuş ama dürüst olmam gerekirse Mike'ın o kadar eğlenceli olmamasına rahatladım. | Open Subtitles | ,من السيء أن تكون معاقباً ,ولكن لأكون صادقةً (أنا مرتاحة قليلاً بأن (مايك ,ليس مرحاً على الدوام |