| - Merhaba ahmak. | Open Subtitles | أهلا أيتها الخاسره مرحبا أيها الأبله |
| - Merhaba, yabancı. - Bakın, sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm ama ben Birleşik Devletler Posta çalışanıyım.. | Open Subtitles | مرحبا أيها الغريب أنا أسف لازعاجك |
| Merhaba, Beckster. - Merhaba, Aygır. | Open Subtitles | مرحبا بيكستر مرحبا أيها الفاتن |
| - Selam arkadaşlar, biraz sıkışabilir misiniz? | Open Subtitles | مرحبا أيها الرفاق ، أيوجد مقعد خالي هنا؟ |
| Vardiya değişim vaktim geldi. - Selam, Şerif. | Open Subtitles | أعذروني، لدي تبديل مناوبة - مرحبا أيها المأمور - |
| - Merhaba yakışıklı. | Open Subtitles | مرحبا أيها المثير مرحبا , أبريل |
| - Merhaba Vali. - Willa'mı kaçırmışsınız. | Open Subtitles | مرحبا أيها الحاكم- لقد أخذت "ويلا" حبيبتي- |
| - İyi akşamlar efendim. - Merhaba polis. | Open Subtitles | مساء الخير, يا سيدى - مرحبا, أيها الشرطى - |
| - Merhaba Profesör. - Birisinde de az profesörlük var. | Open Subtitles | مرحبا أيها البروفيسور - أحدهم لديه بعض الذكاء - |
| - Merhaba memur bey. Bir sorun mu var? | Open Subtitles | مرحبا أيها الضابط، هل هناك مشكلة؟ |
| - Merhaba doktor. | Open Subtitles | مرحبا أيها الطبيب |
| - Merhaba hocam. | Open Subtitles | مرحبا أيها المدرب |
| - Merhaba, komutanım. Alarm olduğunu biliyorum küçük bir problem var | Open Subtitles | مرحبا أيها القائد - مرحبا أيها القائد - |
| - Merhaba, mahlûkat. | Open Subtitles | مرحبا أيها المعتوه - أمسكنا به - |
| - Merhaba yakışıklı. | Open Subtitles | مرحبا. أيها الوسيم حسنا. |
| - İyi akşamlar beyler. - Selam koç. | Open Subtitles | ـ مرحبا يا رفاق ـ مرحبا أيها المدرب |
| - Selam, Beckster. - Selam, güzellik. | Open Subtitles | مرحبا بيكستر مرحبا أيها الفاتن |
| - Selam, Beckster. - Selam, güzellik. | Open Subtitles | مرحبا بيكستر مرحبا أيها الفاتن |
| - Selam, dünya ! | Open Subtitles | مرحبا أيها العالم |
| - Selam, millet. | Open Subtitles | مرحبا , أيها الناس |
| - Selam versenize kızlar! | Open Subtitles | قولوا مرحبا أيها البنات مرحبا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 