| Selam bebeğim, benim. | Open Subtitles | مرحبا حبيبي هذا أنا |
| Selam bebeğim, benim. | Open Subtitles | مرحبا حبيبي . انها انا |
| Merhaba tatlım. Oyun nasıldı? | Open Subtitles | مرحبا , حبيبي كيف كانت المباراة ؟ |
| Merhaba tatlım Ne oldu sana böyle? | Open Subtitles | مرحبا حبيبي ماذا حدث لك |
| Hey, maymun adam. Selam tatlım, ne haber? | Open Subtitles | مرحباً أيها الرجل القرد مرحبا حبيبي كيف حالك يا آنا ؟ |
| Selam tatlım. Nasılsın? | Open Subtitles | مرحبا حبيبي كيف حآلك? |
| Selam bebeğim. | Open Subtitles | مرحبا,حبيبي,مرحبا |
| Selam bebeğim. | Open Subtitles | أوه مرحبا حبيبي |
| Selam, bebeğim. Naber? | Open Subtitles | مرحبا حبيبي , مالأخبار ؟ |
| - Hey, sen. - Selam, bebeğim. | Open Subtitles | مرحبا - مرحبا حبيبي - |
| - Affedersiniz! Selam bebeğim. | Open Subtitles | -معذرة,مرحبا حبيبي |
| - Selam, bebeğim. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا" حبيبي |
| - Merhaba tatlım, benim. - Merhaba tatlım. | Open Subtitles | مرحبا , حبيبي - هل أنت بالخارج؟ |
| Merhaba, tatlım, her şey yolunda mı? | Open Subtitles | مرحبا حبيبي هل كل شيء بخير؟ |
| "Merhaba tatlım" nasıl? | Open Subtitles | مارأيك بـ مرحبا حبيبي |
| Merhaba tatlım gel buraya. | Open Subtitles | مرحبا حبيبي تعال الى هنا. |
| Merhaba, tatlım. | Open Subtitles | مرحبا حبيبي |
| Merhaba tatlım. | Open Subtitles | مرحبا حبيبي |
| - Alo. - Selam tatlım. Günün nasıl geçiyor? | Open Subtitles | مرحبا - مرحبا , حبيبي , كيف يومك ؟ |
| Selam tatlım! Selam! | Open Subtitles | مرحبا, حبيبي, مرحبا |
| - Evet. Selam tatlım. | Open Subtitles | نعم - مرحبا حبيبي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 