"مرخص" - Translation from Arabic to Turkish

• lisanslı
• ruhsatlı
• izinsiz
• Lisanssız
• yetkili
• ruhsatsız
• onaylı
• lisansı
• kayıtlı bir

Evet ve cypermethrini yasal olarak sadece lisanslı ilaçlamacılar kullanabilirmiş.
و السايبرمثرين مرخص للاستخدام فقط من قبل عمال مبيدات مرخصون

Koca ilçede, tek bir lisanslı mimar dahi yok.
لا يوجد معماري واحد مرخص في كامل المقاطعة.

lisanslı bir beyaz avcı. Pete, usta nişancıdır, donanma eğitimli.
انه صياد ابيض مرخص له بييت لاعب تنس , ملاح مدرب

O benim nedimem, silahı ruhsatlı ve kendisi hormon kullanıyor.
إنها اشبيتني.. والسلاح مرخص وهي تأخذ هورمونات.

Üstçavuş Highway, eğitim sırasında... izinsiz silah ve gerçek mermi kullanmış.
سيرجنت هايواى استخدم الذخيره الحيه من سلاح غير مرخص اثناء التدريب

"Tüm Lisanssız oksijenler, pazar değerini korumak adına tahliye edilecektir."
أي أكسجين غير مرخص سيتم طرده تلقائياً للحفاظ على سعر السوق

- Sonrası için yetkili değilsiniz.
لست مرخص لإطلاعك على ما هو تالياً ليس هناك أى مشكلة.

ruhsatsız silah nereden alabilirim biliyor musun?
هل تعلمين اين يمكنني الحصول على مسدس غير مرخص ؟

Sonra da lisanslı bir broker olarak alım satım yapabilirsiniz.
ثم سوف تبدأ التجارة كسمسار مرخص من س.ى.ك

İkisi de lisanslı sosyal klinik görevlileri ama çok da komikler.
كلاهم مرخص للخدمات الأجتماعية لكنهم مضحكان أيضاً

Bu, cinsel sorunlarınız her neyse onları çözmek için, bir çift olarak sizinle çalışacak lisanslı bir profesyonel.
إنه خبير مرخص سيعمل معكما على حل المشاكل الجنسية التي تواجهكما

Tüm dokümanlarım dosyamda tüm atıklarımız hemen şuradaki resmi lisanslı bir atık servisine götürüldü.
لدي جميع الأرواق في ملف جميع المخلفات تذهب إلى منظمة مرخص لها من قبل الإتحاد الفيدرالي في ناحية الشرق

Eğer hali hazırda evliliğini temsil edecek biri yoksa, ben aynı zamanda lisanslı bir papazımdır.
إذا لم يكن لديك من يعلن زواجك فأنا أعمل كاهن مرخص أيضا

Evet bu da tüm lisanslı doktorların parmak izini içeren veri bankası!
الحق، وهذا هو أطباء إدارة مكافحة المخدرات قاعدة بيانات: أختام من كل طبيب مرخص.

- Sen birkaçak avcısın. - Hayır, ruhsatlı bir avcıyım.
أنت صياد غير شرعي لا ، أنا صياد مرخص له الصيد

ruhsatlı bir internet dedektifi var karşınızda.
يصادف بأنكِ تكون في حضرة محقق انترنت مرخص

O siteyi yöneten kişinin ruhsatlı bir silahi varmış.
ايا كان من يدير موقع الكراهية هذا هو صاحب مسدس مرخص

Saldırının izinsiz olduğunu bilmiyordun.
وانت لم تكن على درايه ان وحدنك قامت بعمل غير مرخص في الواقع اقتحام غير قانوني للطائره ؟

İkinci olarak izinsiz gizli belgeleri açığa çıkarmak federal bir suçtur.
الذي غير مرخص له حوزة ملفات سرية انها جريمة فدرالية

Lisanssız bir yapım ile film çekimine suç ortağı oldun.
شاركت في تصوير و إنتاج غير مرخص.

Ray, İnternetin Kusursuz Kilisesi'nden yetkili vaiz.
من راي وزير مرخص مع الكنيسة الطاهر الإنترنت.

Unutma ki, Clarice, Washington'da ruhsatsız, gizli silah bulundurmanın... cezası oldukça ağırdır.
اذا استطعت ان تخفي السلاح الغير مرخص في مقاطعة كولومبيا، فإنّ العقوبةَ ستكون جثّةُ جميلةُ.

Ben heyet onaylı bir enfeksiyon hastalıkları uzmanıyım.
علي الجانب الآخر أنا متخصص مرخص من الهيئة في الأمراض المعدية

Eğer insana bu silahı alma lisansı veriyorsak sadece tek bir şey arzuluyoruz demektir:
لو كان مرخص لنا بالقتل لكان مطلبنا الوحيد

Rita Shelton adına kayıtlı bir cep telefonu.
إنه هاتف جوال مرخص بإسم "ريتا شيلتون".