"مرشحات" - Translation from Arabic to Turkish

• filtreleri
• filtresi
• filtre
• adaylar
• filtrelerini
• filtresini
• Hava temizleyicileri

İngilizce öğrettim, su filtreleri ve yiyecek aldım ve bütün çocukları hayatlarında ilk defa diş hekimine götürdüm.
درّست اللغة الإنجليزية واشتريت مرشحات المياه والأكل وأخذت كل الأطفال إلى طبيب الأسنان لأول مرة في حياتهم.

Event Horizon'da karbondioksit filtreleri bozuk.
كما أن مرشحات ، ثانى أكسيد الكربون ، فى الإيفينت هورايزون مغلقة

Şube öyle meteliksiz ki, kahve filtresi almaya bile paramız yok.
ميزانيّة القسم محدودة جدّاً، بل لا يمكننا تحمّل تكاليف مرشحات القهوة

Yarın Kinshasa varacak olan 1000 tane yeni nesil seramik su filtresi var.
هناك 1000 من هذا التكوين من مرشحات المياه الخزفية ستصل الى كينشاسا غدا.

filtre veya fotoşop kullanmadan en güzel portreleri o çekerdi.
إنه أعتاد على إلتقاط أكثر الصور جمالاً دون أن يستخدم مرشحات أو فوتوشوب

Bakın, bu iş için çok iyi adaylar olduğunu görüyorum.
انظري، يمكنني أن ارى أنه يوجد الكثير من مرشحات جيدات بالفعل لهذه الوظيفة لكن بنظري،

General, A ile F arasındaki hava filtrelerini kaybettik.
جنرال خسرنا مرشحات الهواء في المجموعه أف

Beyaz kan hücrelerini tek tek ayırmak için akyuvar filtresini kullanacağım, böylece ne tür bir enfeksiyon ile karşı karşıyayız göreceğiz.
سأستخدم مرشحات نفاذ كريات الدم البيضاء لأستخلص خلايا كريات الدم البيضاء, لأرى نوعيه العدوى التي نتعامل معها هنا.

Burada ve şuradaki hava filtreleri atmosferinizi oksijene dönüştürebilir.
مرشحات الهواء هنا وهنا . يمكن أن تغير جوكم الى أوكسجين

Fakat Terraforming filtreleri aşırı baskı altında.
ولكن مرشحات الترفورم تواجه الكثير من الضغط

Eğer iş yerinden çaldığım kahve filtreleri içinse geri getireceğim söz veriyorum.
بسبب مرشحات القهوة التي سرقتها من العمل فسوف أعيدها، أقسم بذلك

Olay Yeri İnceleme bütün filtreleri incelesin, katil geride kanıt bırakmış olabilir.
لندع محققين مسرح الجريمة أخذ جميع العينات عن مرشحات الوبر لتتبع أثر القاتل

Bina büyüklüğünde, pozitif basınçlı çok hassas hava filtresi sistemimiz var.
ويخضع المبنى كله للتكييف المركزي بالإضافة إلى مرشحات لتنقية الهواء

Sigara filtresi üretiminde kullanılıyordu. Sanki sigaralar yeterince hızlı öldürmüyormuş gibi.
كان يُستعمل لصنع مرشحات السجائر كما لو أنّ السجائر لا تقتلك بسرعة كافية.

Güneş enerjisi, jeneratör, su filtresi, hava filtresi var.
لدينا الطاقة الشمسية، والمولدات، وتنقية المياه، مرشحات الهواء

Eskiden, inanılmaz güzel portre fotoğraflar çekerdi ne filtre kullanırdı ne de Photoshop.
إنه أعتاد على إلتقاط أكثر الصور جمالاً دون أن يستخدم مرشحات أو فوتوشوب ـ لقد قرأت مذكراتكِ ـ إنه كان مذهلاً

Maske için filtre arayın.
حاولوا إيجاد مرشحات أقنعة.

Başka adaylar vardı.
كانت هناك مرشحات آخريات

Benim hissime göre biz yeni adaylar bulmak için götümüzü yırtıyoruz ama sen sürekli onları geri çeviriyorsun.
-أشعر أننا نكدح لإيجاد مرشحات جديدات -{\pos(190,230)}.وأنت لا تنفك ترفضهم

diyor. Sizden bir anlık doktorun steroid, ilaç ve sprey yazmak yerine Julie'ye dönüp şöyle dediğini hayal etmenizi istiyorum: "Eve gidip ve hava filtrelerini değiştirmeye,
لكني أريد من الجميع هنا أن يعيدوا تخيلّ عالم حيث بدلاً من وصف المنشطات ,و اجهزة الإستنشاق والأدوية يلتفت الطبيب إلى جولي ويقول .لما لا تعودي إلى البيت و تنظفي مرشحات الهواء لديك

Ben kahve filtrelerini arıyordum.
احاول الحصول على مرشحات القهوة

Gaussian filtresini kullanarak... bu parçaları ayırabilirim.
لدي مرشحات (غاوسن) يمكنها

Hava temizleyicileri etkisiz hâle getiren analog şalterle birlikte tasarlandı.
لقدْ تمّ تصميمها لتتجاوز تناظرياً مفاتيح تشغيل مرشحات الأوكسجين