"مرشحي" - Translation from Arabic to Turkish

• Adayım
• adayları
• adayımı
• adaylarının
• aday

Veliaht Adayım, aynı zamanda delegelik için de en makul aday.
تلميذي هو من سيكون مرشحي للاتحاد الاوروبي

Adayım İrlandalı oylarına güveniyor, Sayın Yargıç.
إن مرشحي يعتمد على أصوات الإيرلندين يا سيدتي القاضية

Mezuniyet kral ve kraliçe adayları lütfen sahneye gelsin.
ليجتمع جميع مرشحي لملك و ملكة على المنصة

- Katrine? - Evet. Kaynaklara göre yalnızca İspanya ve Danimarka'nın adayları iyiymiş.
المصادر تقول ان فقط مرشحي الدنمارك واسبانيا مميزين

Sonraki adayımı sana danışmayı sabırsızlıkla bekliyorum.
لا أطيق الانتظار كي أعرض عليك مرشحي التالي

Bunlar başkan adaylarının gelecek haftaki bütün planları...
هذه الجداول الزمنية الخاصة بكافة مرشحي الرئاسة ..للأسبوع المقبل

O benim seçim Adayım değildi ama bunun bir önemi yoktu çünkü, sonunda o yıl ilk kez en öz güvenli hâliyle ortaya çıkan cesur arkadaşımız Jamal için tüm sınıf alkışa boğuldu, ayakta alkışlandı.
لم يكن جون ماكين مرشحي المفضل إلا أن هذا لم يكن مهماً لأن كل الفصل كان قد أنفجر بالتصفيق تصفيق كبير لصديقنا الشجاع جمال الذي أظهر أخيراً قدر كبير من الثقة بالنفس لأول مرة خلال ذلك العام

Adayım kazandı ama dostum kaybetti.
حسناً ،ربما ربح مرشحي لكني صديقي خسر

Sadece Yargıtay adayları için değil, tüm kamu personeli için, ne kadar araştırma yapılsın istiyorsun?
كم اكتشافاً ليس فقط من مرشحي المحكمة العليا بل من كل مرشحي الكتب العام تُريدون؟

Belediye başkan adayları, E.B. Farnum ve Sol Star.
مرشحي العمدة " إي دي فورنام " سول ستار "

Vaftiz adayları lütfen yaklaşabilir mi?
ليتقدم مرشحي العمودية رجائاً

Yüksek mahkeme yargıcı adayımı rahat bırakmanı söylemek için aradım güya ama işin aslı bugün kendime yeterince kızmadığım için biraz daha derde ihtiyacım vardı galiba.
أخبرت نفسي أنني أتصل بك... لأطلب منك التوقف عن تدمير مرشحي لرئاسة المحكمة العليا.

Düşmanımdan nefret edip adayımı severim.
وعلى كره المنافس ومحبة مرشحي

Anthony Weiner kadar kötü değil, ama size göre, ...Facebook çağı adaylarının sorunlarını kapsıyor.
(ليس بسوء صورة (انثوني واينر ولكن براينا (تغلف مشكلة مرشحي عصر( الفيسبوك

Seni aday listesine koymayı teklif etti, değil mi?
لقد وضعك على لائحة مرشحي الحزب أليس كذلك؟