"مرضاكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• hastalarınızdan
• hastalarınıza
• hastalarından
• hastalarının

Bence diğer hastalarınızdan daha fazla acı çekiyorum.
أعتقد لَرُبَّمَا أَنا في الألمِ أكثر قليلاً مِنْ أغلب مرضاكَ.

Dr. Reid, hastalarınızdan biri için yardım gerekiyor. - Ama...
الدّكتور رَيد، نَحتاجُ إلى مساعدةً بأحد مرضاكَ.

Sizinle hastalarınızdan biri hakkında konuşmak istiyordum.
أودّ مناقشتكَ حيال أحد مرضاكَ.

Sayın doktorlar, lütfen hastalarınıza kendinizi tanıtın.
الأطباء، رجاءً قدّمْ أنفسكم إلى مرضاكَ.

Bu yeni sistemde hastalarının çoğunda tansiyon düşükse ya da hastalarınıza sigarayı bıraktırırsanız ya da psikolojik tedavi alırlarsa ve kolesterolleri düşükse daha çok maaş alırsınız.
وفي ذلك النظامِ الجديدِ، إذا أكثر العددِ مرضاكَ عِنْدَهُ ضغطُ دمّ منخفضُ، أَو أنت تُصبحُ أغلب مرضاكَ للتَوَقُّف عن تَدْخين، أَو أنت تَحْصلُ على مرضاكَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ تُراجعُ الصحةُ العقليةُ إذا هم مرضى،

Ama genellikle hastalarından bahsetmezsin.
أنتَ لا تذكر مرضاكَ عادةً

- Tıpkı hastalarının sana güvendiği gibi.
كما يَعمَلُ مرضاكَ.

Eğer hastalarınızdan biri ortalarda dolaşıp cinayet işliyorsa girebilirim.
-يمكنني إذا كان أحد مرضاكَ يقتل الناس

Londra'daki hastalarından bahsetmeyi tercih ederim.
أفضّلُ أنْ اتحدثَ عن مرضاكَ في (لندن)